偶作寄王秘书

· 齐己

七丝湘水秋深夜,五字河桥日暮时。
借问秘书郎此意,静弹高咏有谁知。

简要说明

这首诗表达了诗人自身高雅的艺术追求不被人理解的孤独寂寞之感。诗中通过描绘自己在秋夜抚琴、日暮吟诗的情景,最后发出无人知晓自己心意的感慨,传达出内心的孤寂。

逐句注释

  • “七丝湘水秋深夜”:
    • 字词:“七丝”,指代七弦琴;“湘水”,湘江,这里可能象征着一种清幽的环境。
    • 句意:在湘江之畔秋夜深沉的时候,诗人弹奏着七弦琴。
  • “五字河桥日暮时”:
    • 字词:“五字”,指五言诗;“河桥”,河边的桥。
    • 句意:在日暮时分,诗人在河桥边吟诵着五言诗。
  • “借问秘书郎此意”:
    • 字词:“秘书郎”,指王秘书;“此意”,指诗人抚琴、吟诗所蕴含的心意。
    • 句意:请问秘书郎我这样做所蕴含的心意。
  • “静弹高咏有谁知”:
    • 字词:“静弹”,安静地弹琴;“高咏”,高声吟诗。
    • 句意:安静地弹琴、高声地吟诗,又有谁能知晓其中的意味呢。

现代译文

在湘水之畔秋夜深沉,我轻抚着七弦琴。
在河桥边日暮西垂,我吟诵着五言诗句。
想问一问秘书郎啊,我这其中的心意。
安静弹琴高声吟诗,又有谁能真正知悉。

创作背景

齐己是唐末五代诗僧,生活在一个社会动荡、文化多元的时代。他以诗歌和琴艺见长,与当时的文人墨客多有交往。这首诗可能是齐己在与王秘书交往过程中,有感于自己高雅的艺术情趣和精神追求不被他人理解,于是创作此诗寄给王秘书,表达自己的孤独和对知音的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了秋夜抚琴和日暮吟诗的场景,将诗人高雅的艺术活动与特定的时间、环境相结合,营造出一种清幽、孤寂的氛围,景中含情。后两句直接抒情,抒发无人理解自己心意的感慨,情由景生,情景交融。
    • 对比映衬:诗人通过“静弹高咏”这样高雅的艺术行为,与“有谁知”形成鲜明对比,突出了自己的孤独和不被理解,更加强化了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“七丝”“五字”等用词,简洁而形象地概括了琴艺和诗歌这两种艺术形式。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋夜的湘江、日暮的河桥,这些场景都给人一种空旷、寂寥的感觉,再加上诗人抚琴吟诗却无人知晓心意,更增添了这种意境的感染力,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独。

常见问题

《偶作寄王秘书》的作者和朝代是什么?

《偶作寄王秘书》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《偶作寄王秘书》主要写了什么?

这首诗表达了诗人自身高雅的艺术追求不被人理解的孤独寂寞之感。诗中通过描绘自己在秋夜抚琴、日暮吟诗的情景,最后发出无人知晓自己心意的感慨,传达出内心的孤寂。

《偶作寄王秘书》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代诗僧,生活在一个社会动荡、文化多元的时代。他以诗歌和琴艺见长,与当时的文人墨客多有交往。这首诗可能是齐己在与王秘书交往过程中,有感于自己高雅的艺术情趣和精神追求不被他人理解,于是创作此诗寄给王秘书,表达自己的孤独和对知音的渴望。

《偶作寄王秘书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了秋夜抚琴和日暮吟诗的场景,将诗人高雅的艺术活动与特定的时间、环境相结合,营造出一种清幽、孤寂的氛围,景中含情。后两句直接抒情,抒发无人理解自己心意的感慨,情由景生,情景交融。 对比映衬 :诗人通过“静弹高咏”这样高雅的艺术行为,与“有谁知”形成鲜明对比,突出了自己的孤独和不被理解,更加强化了诗歌的情感表达。 语言特色...