寄清溪道者

· 齐己

万重千叠红霞嶂,夜烛朝香白石龛。
常寄溪窗凭危槛,看经影落古龙潭。

简要说明

这首诗描绘了清溪道者所处的清幽环境以及道者日常的修行生活,展现出一种宁静、超脱的氛围,表达了诗人对道者的牵挂和对这种修行生活的向往。

逐句注释

  • “万重千叠红霞嶂,夜烛朝香白石龛”:
    • 字词:“万重千叠”,形容山峰众多、重叠;“嶂”,像屏障一样的山峰;“烛”,这里作动词,点蜡烛;“香”,作动词,上香;“白石龛”,用白色石头建造的佛龛。
    • 句意:道者居住的地方周围是重重叠叠如红霞般绚丽的山峰,夜晚点着蜡烛,清晨上香于白石佛龛前。
  • “常寄溪窗凭危槛,看经影落古龙潭”:
    • 字词:“寄”,依托、依靠;“危槛”,高的栏杆;“看经”,阅读佛经。
    • 句意:道者常常倚靠在溪边窗户的高栏杆上,阅读佛经时,身影倒映在古老的龙潭之中。

现代译文

重重叠叠如红霞般的山峰环绕,
夜晚点烛清晨在白石佛龛上香。
时常倚靠溪边窗户的高栏杆,
阅读佛经的身影映在古龙潭上。

创作背景

齐己生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。齐己本人是一位僧人,与许多修行者有交往。这首《寄清溪道者》可能是他在听闻清溪道者的修行生活后所作,具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他在表达对道者修行环境和生活状态的关注与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“万重千叠红霞嶂”描绘出山峰的壮丽景色,“看经影落古龙潭”将道者看经的身影与古龙潭的画面相结合,给人以直观的视觉感受。
    • 动静结合:“万重千叠红霞嶂”是静态的山峰景色,而“夜烛朝香”则是动态的道者修行活动,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用“万重千叠”“红霞”等词语形象地描绘出山峰的壮美,“夜烛朝香”简洁地概括了道者的日常修行。
  • 意境营造:通过对道者居住环境和修行生活的描写,营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。整首诗仿佛一幅宁静的画卷,让读者感受到道者远离尘世喧嚣的修行氛围,同时也传达出诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《寄清溪道者》的作者和朝代是什么?

《寄清溪道者》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《寄清溪道者》主要写了什么?

这首诗描绘了清溪道者所处的清幽环境以及道者日常的修行生活,展现出一种宁静、超脱的氛围,表达了诗人对道者的牵挂和对这种修行生活的向往。

《寄清溪道者》的创作背景是什么?

齐己生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。齐己本人是一位僧人,与许多修行者有交往。这首《寄清溪道者》可能是他在听闻清溪道者的修行生活后所作,具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他在表达对道者修行环境和生活状态的关注与向往。

《寄清溪道者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中运用了丰富的视觉描写,如“万重千叠红霞嶂”描绘出山峰的壮丽景色,“看经影落古龙潭”将道者看经的身影与古龙潭的画面相结合,给人以直观的视觉感受。 动静结合 :“万重千叠红霞嶂”是静态的山峰景色,而“夜烛朝香”则是动态的道者修行活动,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用“万重千叠”“红霞”等词语形象地...