片云

· 齐己

水底分明天上云,可怜形影似吾身。
何妨舒作从龙势,一雨吹销万里尘。

简要说明

此诗以云自喻,诗人由水底云影联想到自身,表达对自身处境的感慨。后两句则抒发了诗人渴望能像云一样施展才能,为世间消除污浊的抱负与豪情。

逐句注释

  • “水底分明天上云,可怜形影似吾身”:
    • 字词:“分明”,清晰明白;“可怜”,可惜、值得怜悯。
    • 句意:水底清晰地倒映着天上的云,可惜这云的形影就如同我自己一般。
  • “何妨舒作从龙势,一雨吹销万里尘”:
    • 字词:“舒”,舒展;“从龙势”,古代有“云从龙”之说,云随龙出现,这里指云施展如龙般的气势;“吹销”,吹散消除。
    • 句意:为何不舒展身姿,化作随龙布雨的态势,一场雨就能吹散消除万里的尘埃。

现代译文

水底清楚地映照着天上的云,
可惜这云的形影就像我自身。
何妨舒展成随龙降雨的态势,
一场雨就能吹散万里的灰尘。

创作背景

齐己生活在晚唐五代时期,社会动荡不安,战乱频繁。他身为僧人,虽有超脱尘世之心,但也关心世间疾苦。此诗具体创作时间不详,应是他在看到云影后,借云抒发自己渴望能有所作为、为社会带来清明的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以云自比,将自己的形象与云的形影相联系,通过描写云的状态和志向,来寄托自己的人生理想和抱负,委婉地表达出自己渴望施展才能、为社会做贡献的心情。
    • 想象丰富:后两句“何妨舒作从龙势,一雨吹销万里尘”运用丰富的想象,描绘出云施展如龙气势、降雨消除尘埃的宏大场景,使诗歌具有浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感和志向。如“水底分明天上云”,用简洁的语言勾勒出云影倒映的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又悲壮的意境。前两句营造出一种孤独、可怜的氛围,而后两句则笔锋一转,展现出一种慷慨激昂、胸怀天下的气势,使诗歌的意境得到了升华。

常见问题

《片云》的作者和朝代是什么?

《片云》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《片云》主要写了什么?

此诗以云自喻,诗人由水底云影联想到自身,表达对自身处境的感慨。后两句则抒发了诗人渴望能像云一样施展才能,为世间消除污浊的抱负与豪情。

《片云》的创作背景是什么?

齐己生活在晚唐五代时期,社会动荡不安,战乱频繁。他身为僧人,虽有超脱尘世之心,但也关心世间疾苦。此诗具体创作时间不详,应是他在看到云影后,借云抒发自己渴望能有所作为、为社会带来清明的心境。

《片云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以云自比,将自己的形象与云的形影相联系,通过描写云的状态和志向,来寄托自己的人生理想和抱负,委婉地表达出自己渴望施展才能、为社会做贡献的心情。 想象丰富 :后两句“何妨舒作从龙势,一雨吹销万里尘”运用丰富的想象,描绘出云施展如龙气势、降雨消除尘埃的宏大场景,使诗歌具有浪漫主义色彩。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却...