寄匡阜诸公二首 一

· 齐己

松头柏顶碧森森,虚槛寒吹夏景深。
静社可追长往迹,白莲难问久修心。
山围四面才容寺,月到中宵始满林。
争学忘言住幽胜,吾师遗集尽清吟。

简要说明

这首诗是齐己寄给匡阜诸位友人的作品,描绘了匡阜山清幽宁静的景色,表达了对友人在匡阜静修生活的向往,同时提及对师友遗集的欣赏,体现出诗人对清幽禅境和高雅诗艺的追求。

逐句注释

  • “松头柏顶碧森森,虚槛寒吹夏景深”:
    • 字词:“碧森森”,形容松柏枝叶繁茂、颜色碧绿。“虚槛”,空荡的栏杆。“寒吹”,寒冷的风。
    • 句意:松树和柏树的枝头一片碧绿繁茂,站在空荡的栏杆边,夏日深处吹来了带着寒意的风。
  • “静社可追长往迹,白莲难问久修心”:
    • 字词:“静社”,指修行者的团体。“长往迹”,长久以来修行者留下的踪迹。“白莲”,佛教象征,常指白莲社,东晋慧远在庐山邀集僧俗十八人成立白莲社,共修净土法门。
    • 句意:这静修的团体可以追寻往昔修行者的踪迹,但像白莲社那样长久修行的心境如今却难以探寻了。
  • “山围四面才容寺,月到中宵始满林”:
    • 字词:“才容寺”,仅仅能容纳一座寺庙,形容地方狭窄。“中宵”,半夜。
    • 句意:四面环山,空间狭窄,仅仅能容下这座寺庙,月亮到了半夜才将清辉洒满树林。
  • “争学忘言住幽胜,吾师遗集尽清吟”:
    • 字词:“忘言”,道家和佛家都有“忘言”的说法,指忘却言语,达到一种超越言语的境界。“幽胜”,幽静优美的地方。“清吟”,清新高雅的诗作。
    • 句意:大家都争着学习那种忘却言语的境界,居住在这幽静优美之处,我的老师留下的诗集里全是清新高雅的诗作。

现代译文

松树和柏树的枝头碧绿繁茂,
夏日深处,站在栏杆边寒风轻拂。
静修的团体可追寻往昔踪迹,
像白莲社那样的修心境界难再问寻。
四面群山环绕,仅容下这座寺庙,
月亮到半夜才把清辉洒满树林。
大家都争着学习忘言的境界,
居住在这清幽之地,老师遗作满是清吟。

创作背景

齐己生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,佛教却在一定程度上继续发展。匡阜即庐山,是佛教和文人雅士聚集之地。齐己本人是一位诗僧,他寄诗给匡阜的诸位友人,可能是听闻他们在匡阜的修行和生活情况,借诗表达自己对匡阜清幽环境和友人修行生活的向往,同时也对师友的遗集表示赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句和第六句通过描绘匡阜山的松柏、清风、群山、月色等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发诗人对这种宁静修行环境的向往之情。
    • 用典:“白莲”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又暗示了诗人对古代修行者那种纯粹心境的追慕。
  • 语言特色:语言简洁凝练,如“碧森森”“寒吹”“始满林”等词语,生动形象地描绘出景色的特点,同时给人以画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。从山林景色到寺庙环境,再到对修行境界和师友遗集的描写,层层递进,让读者仿佛置身于匡阜山的清幽禅境之中,感受到诗人内心对高雅修行和诗艺的追求。

常见问题

《寄匡阜诸公二首 一》的作者和朝代是什么?

《寄匡阜诸公二首 一》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《寄匡阜诸公二首 一》主要写了什么?

这首诗是齐己寄给匡阜诸位友人的作品,描绘了匡阜山清幽宁静的景色,表达了对友人在匡阜静修生活的向往,同时提及对师友遗集的欣赏,体现出诗人对清幽禅境和高雅诗艺的追求。

《寄匡阜诸公二首 一》的创作背景是什么?

齐己生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安,佛教却在一定程度上继续发展。匡阜即庐山,是佛教和文人雅士聚集之地。齐己本人是一位诗僧,他寄诗给匡阜的诸位友人,可能是听闻他们在匡阜的修行和生活情况,借诗表达自己对匡阜清幽环境和友人修行生活的向往,同时也对师友的遗集表示赞赏。

《寄匡阜诸公二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句和第六句通过描绘匡阜山的松柏、清风、群山、月色等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发诗人对这种宁静修行环境的向往之情。 用典 :“白莲”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又暗示了诗人对古代修行者那种纯粹心境的追慕。 语言特色 :语言简洁凝练,如“碧森森”“寒吹”“始满林”等词语,生动形象地描绘出景色的特点,同时给人以画面...