这首诗是齐己寄给金陵幕中李郎中的,表达了对李郎中的赞美与怀念之情。诗中高度赞扬了李郎中的才能和高雅的气质,回忆了与他在华馆相聚的美好时光。
寄金陵幕中李郎中
龙门支派富才能,年少飞翔便大鹏。
久待尊罍临铁瓮,又从幢节镇金陵。
精神一只秋空鹤,骚雅千寻夏井冰。
长忆相招宿华馆,数宵忘寝尽寒灯。
久待尊罍临铁瓮,又从幢节镇金陵。
精神一只秋空鹤,骚雅千寻夏井冰。
长忆相招宿华馆,数宵忘寝尽寒灯。
简要说明
逐句注释
- “龙门支派富才能,年少飞翔便大鹏”:
- 字词:“龙门支派”,比喻李郎中出身名门或有良好的传承;“大鹏”,典出《庄子·逍遥游》,大鹏展翅高飞,这里比喻李郎中年少就才华出众,前途远大。
- 句意:李郎中出身于有才能传承的家族,年少时就像大鹏一样展翅高飞,才华尽显。
- “久待尊罍临铁瓮,又从幢节镇金陵”:
- 字词:“尊罍”,古代盛酒的器具,这里代指宴会;“铁瓮”,指铁瓮城,在今江苏镇江;“幢节”,指官员出行的仪仗,这里指李郎中赴任。
- 句意:长久期待李郎中带着美酒来到铁瓮城,如今他又持着仪仗去镇守金陵。
- “精神一只秋空鹤,骚雅千寻夏井冰”:
- 字词:“秋空鹤”,象征着高洁、超凡的精神;“骚雅”,指诗歌的高雅风格;“千寻夏井冰”,形容诗歌风格如同夏天深井中的冰一样清寒高雅。
- 句意:李郎中的精神如同秋天天空中的仙鹤一样高洁,他的诗歌风格高雅清寒。
- “长忆相招宿华馆,数宵忘寝尽寒灯”:
- 字词:“华馆”,华丽的馆舍;“寒灯”,清冷的灯光。
- 句意:长久地回忆起李郎中邀请我到华丽的馆舍住宿,我们几个晚上都忘记了睡觉,一直到清冷的灯光熄灭。
现代译文
你出身于富有才能传承的家族,
年少时就像大鹏般展翅翱翔。
曾长久盼你带着美酒到铁瓮城,
如今你又持仪仗去镇守金陵。
你的精神如秋空仙鹤般高洁,
诗歌风格似夏井寒冰般高雅。
我时常回忆你邀我住华馆的时光,
几夜不眠相伴着清冷的灯光。
创作背景
齐己生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应该是在李郎中镇守金陵期间。齐己与李郎中相识,可能在李郎中任职过程中有过交往,通过此诗表达对李郎中的赞美和对过往相聚时光的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将李郎中年少的才华比作“大鹏”,形象地展现出他的前途无量;把李郎中的精神比作“秋空鹤”,突出其高洁的品质;将他的诗歌风格比作“千寻夏井冰”,生动地体现出高雅清寒的特点。
- 用典:“大鹏”这一典故出自《庄子·逍遥游》,增添了诗歌的文化内涵,使表达更加生动形象,富有表现力。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准,如“秋空鹤”“夏井冰”等词语,既生动地描绘出李郎中的形象和气质,又富有美感。同时,诗句对仗较为工整,如“精神一只秋空鹤,骚雅千寻夏井冰”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对李郎中才能、精神和诗歌风格的描写,营造出一种高雅、超凡的意境。最后回忆与李郎中相聚的场景,又增添了一份温馨和怀念的氛围,使整首诗的情感更加丰富深沉。
常见问题
《寄金陵幕中李郎中》的作者和朝代是什么?
《寄金陵幕中李郎中》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《寄金陵幕中李郎中》主要写了什么?
这首诗是齐己寄给金陵幕中李郎中的,表达了对李郎中的赞美与怀念之情。诗中高度赞扬了李郎中的才能和高雅的气质,回忆了与他在华馆相聚的美好时光。
《寄金陵幕中李郎中》的创作背景是什么?
齐己生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应该是在李郎中镇守金陵期间。齐己与李郎中相识,可能在李郎中任职过程中有过交往,通过此诗表达对李郎中的赞美和对过往相聚时光的怀念。
《寄金陵幕中李郎中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将李郎中年少的才华比作“大鹏”,形象地展现出他的前途无量;把李郎中的精神比作“秋空鹤”,突出其高洁的品质;将他的诗歌风格比作“千寻夏井冰”,生动地体现出高雅清寒的特点。 用典 :“大鹏”这一典故出自《庄子·逍遥游》,增添了诗歌的文化内涵,使表达更加生动形象,富有表现力。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准,如“...