梓栗杖送人

· 齐己

禅家何物赠分襟,只有天台杖一寻。
拄去客归青洛远,采来僧入白云深。
游山曾把探龙穴,出世期将指佛心。
此日江边赠君后,却携筇杖向东林。

简要说明

这首诗是齐己赠送给友人梓栗杖时所作,诗中介绍了梓栗杖的来历和用途,表达了对友人的美好期许,希望友人能借助此杖游山出世,探寻佛心,最后还提及自己之后将携带筇杖前往东林,体现出一种禅意的生活状态。

逐句注释

  • “禅家何物赠分襟,只有天台杖一寻”:
    • 字词:“禅家”,指僧人;“分襟”,离别;“天台”,山名;“一寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
    • 句意:作为僧人,用什么来赠别友人呢?只有这根从天台山上得来的八尺长的杖。
  • “拄去客归青洛远,采来僧入白云深”:
    • 字词:“青洛”,指洛阳;“白云深”,指深山高处。
    • 句意:友人拄着这根杖回归遥远的洛阳,这根杖是僧人深入深山白云之处采来的。
  • “游山曾把探龙穴,出世期将指佛心”:
    • 字词:“龙穴”,传说中龙居住的地方,这里指奇险之地;“出世”,超脱尘世;“指佛心”,领悟佛的真谛。
    • 句意:这根杖曾经被用来在游山时探寻奇险之地,期望友人能借助它超脱尘世,领悟佛的真谛。
  • “此日江边赠君后,却携筇杖向东林”:
    • 字词:“筇杖”,竹杖;“东林”,东林寺,是著名的佛教寺院。
    • 句意:今天在江边把这根梓栗杖赠送给你之后,我就带着竹杖前往东林寺。

现代译文

作为僧人用什么赠别友人?
只有这根天台山上的八尺杖。
友人拄杖回归遥远的洛阳,
此杖是僧人入深山白云处采来。
它曾被用来游山探寻奇险地,
期望能助你超脱尘世悟佛心。
今日在江边把它赠给你之后,
我便携竹杖前往那东林古寺。

创作背景

齐己是唐末五代时期著名的诗僧,一生喜好云游四方,与当时的许多文人、僧人交往密切。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以推测,应该是他在江边送别友人时,有感而发写下此诗。当时佛教在社会上有广泛的影响,齐己作为僧人,自然深受佛教思想的熏陶,通过赠送梓栗杖来表达对友人的情谊和对佛法的体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对梓栗杖实际来历的描述,如“采来僧入白云深”是实写;又有对其用途的想象和期许,如“游山曾把探龙穴,出世期将指佛心”是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 借物抒情:诗人通过赠送梓栗杖这一行为,将自己对友人的祝福和对佛法的感悟融入其中,借杖抒情,委婉而真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和意图。如“禅家何物赠分襟,只有天台杖一寻”,直白地表明了赠别的物品,给人一种简洁明快之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵的禅意意境。诗中“白云深”“龙穴”“东林”等意象的运用,都增添了诗歌的神秘和空灵之感,让读者仿佛能感受到诗人超脱尘世、追求佛法的心境。同时,送别友人的场景又带有一丝淡淡的惆怅,使意境更加丰富多元。

常见问题

《梓栗杖送人》的作者和朝代是什么?

《梓栗杖送人》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《梓栗杖送人》主要写了什么?

这首诗是齐己赠送给友人梓栗杖时所作,诗中介绍了梓栗杖的来历和用途,表达了对友人的美好期许,希望友人能借助此杖游山出世,探寻佛心,最后还提及自己之后将携带筇杖前往东林,体现出一种禅意的生活状态。

《梓栗杖送人》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代时期著名的诗僧,一生喜好云游四方,与当时的许多文人、僧人交往密切。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以推测,应该是他在江边送别友人时,有感而发写下此诗。当时佛教在社会上有广泛的影响,齐己作为僧人,自然深受佛教思想的熏陶,通过赠送梓栗杖来表达对友人的情谊和对佛法的体悟。

《梓栗杖送人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对梓栗杖实际来历的描述,如“采来僧入白云深”是实写;又有对其用途的想象和期许,如“游山曾把探龙穴,出世期将指佛心”是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 借物抒情 :诗人通过赠送梓栗杖这一行为,将自己对友人的祝福和对佛法的感悟融入其中,借杖抒情,委婉而真挚。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准...