仙掌

· 齐己

峭形寒倚夕阳天,毛女莲花翠影连。
云外自为高出手,人间谁合鬬挥拳。
鹤抛青汉来岩桧,僧隔黄河望顶烟。
晴露红霞长满掌,只应栖托是神仙。

简要说明

此诗围绕“仙掌”展开,描绘了仙掌峰峭拔的外形、周边的景色,通过丰富的想象展现其高耸入云的气势,表达了诗人对仙掌峰壮美景观的惊叹以及对神仙栖居之境的向往。

逐句注释

  • “峭形寒倚夕阳天,毛女莲花翠影连”:
    • 字词:“峭形”,指仙掌峰陡峭的外形;“毛女”,古代神话中的仙女,这里代指仙掌峰附近的奇景;“莲花”,可能指莲花状的山峰或景观;“翠影”,翠绿的影子。
    • 句意:仙掌峰峭拔的形状带着寒意倚靠在夕阳映照的天空下,毛女峰和莲花峰的翠绿影子相互连接。
  • “云外自为高出手,人间谁合鬬挥拳”:
    • 字词:“云外”,指极高的天空;“合”,应该。
    • 句意:仙掌峰高耸入云,仿佛在云外高高伸出巨手,人间有谁能和它较量挥拳呢。
  • “鹤抛青汉来岩桧,僧隔黄河望顶烟”:
    • 字词:“青汉”,指天空;“岩桧”,生长在岩石上的桧树;“顶烟”,仙掌峰顶上的烟雾。
    • 句意:仙鹤离开高远的天空飞到岩石上的桧树旁,僧人隔着黄河遥望仙掌峰顶上的烟雾。
  • “晴露红霞长满掌,只应栖托是神仙”:
    • 字词:“晴露”,晴朗时的露水;“栖托”,栖息、依托。
    • 句意:晴朗时的露水和红霞常常布满仙掌峰,这里只应该是神仙栖息的地方。

现代译文

仙掌峰峭拔的身姿带着寒意,
斜倚在那夕阳映照的天边。
毛女峰与莲花峰翠影相连,
似一幅天然的翠绿画卷。
它高耸入云伸出巨大手掌,
人间谁能与它较量挥拳?
仙鹤飞离高远的天空,
落在岩上桧树的旁边。
僧人隔着黄河眺望,
只见峰顶烟雾弥漫。
晴露与红霞布满峰巅,
这里应是神仙的家园。

创作背景

齐己生活在五代十国时期,他是一位僧人诗人,喜好游历名山大川。这首诗可能是他在游览中见到仙掌峰后有感而作。仙掌峰是华山著名的景观,齐己被其壮美景色所震撼,从而创作此诗来描绘和赞美这一奇景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“云外自为高出手,人间谁合鬬挥拳”将仙掌峰拟人化,赋予它人的动作和情感,生动地写出了仙掌峰的雄伟气势和不可抗衡。
    • 想象与夸张:“晴露红霞长满掌,只应栖托是神仙”运用想象,描绘出仙掌峰被晴露和红霞笼罩的奇幻景象,并夸张地说这里只适合神仙栖息,增添了仙掌峰的神秘色彩。
    • 动静结合:“鹤抛青汉来岩桧”是动态描写,仙鹤从天空飞来;“僧隔黄河望顶烟”是静态描写,僧人隔着黄河遥望,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言优美,富有画面感,如“峭形寒倚夕阳天,毛女莲花翠影连”用简洁的语言勾勒出一幅壮美、清幽的画面。同时用词精准,“抛”“望”等动词生动地表现出了事物的动态和人的神态。
  • 意境营造:通过对仙掌峰的外形、周边景色以及与之相关的想象进行描写,营造出一种雄浑、奇幻、神秘的意境。诗中既有现实中仙掌峰的峭拔、仙鹤的飞翔、僧人的遥望等景象,又有对神仙栖居的想象,使读者仿佛置身于一个超凡脱俗的仙境之中。

常见问题

《仙掌》的作者和朝代是什么?

《仙掌》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《仙掌》主要写了什么?

此诗围绕“仙掌”展开,描绘了仙掌峰峭拔的外形、周边的景色,通过丰富的想象展现其高耸入云的气势,表达了诗人对仙掌峰壮美景观的惊叹以及对神仙栖居之境的向往。

《仙掌》的创作背景是什么?

齐己生活在五代十国时期,他是一位僧人诗人,喜好游历名山大川。这首诗可能是他在游览中见到仙掌峰后有感而作。仙掌峰是华山著名的景观,齐己被其壮美景色所震撼,从而创作此诗来描绘和赞美这一奇景。

《仙掌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“云外自为高出手,人间谁合鬬挥拳”将仙掌峰拟人化,赋予它人的动作和情感,生动地写出了仙掌峰的雄伟气势和不可抗衡。 想象与夸张 :“晴露红霞长满掌,只应栖托是神仙”运用想象,描绘出仙掌峰被晴露和红霞笼罩的奇幻景象,并夸张地说这里只适合神仙栖息,增添了仙掌峰的神秘色彩。 动静结合 :“鹤抛青汉来岩桧”是动态描写,仙鹤从天空飞来;“僧隔黄河望...