赠樊处士

· 齐己

小子声名天下知,满簪霜雪白麻衣。
谁将一著争先后,共向长安定是非。
有路未曾迷日用,无贪终不乱天机。
闲寻道士过仙观,赌得黄庭两卷归。

简要说明

这首诗是齐己赠给樊处士的作品,描绘了樊处士声名远扬、白发如雪的形象,赞美了他不追逐名利、行事有准则、不扰乱天机的高尚品质,还提及他闲暇时与道士的雅事,表达了诗人对樊处士的敬重与赞赏。

逐句注释

  • “小子声名天下知,满簪霜雪白麻衣”:
    • 字词:“小子”,对樊处士的一种亲切称呼;“簪”,插戴;“霜雪”,比喻白发;“麻衣”,粗布衣服,古时平民常穿。
    • 句意:樊处士您声名远播天下皆知,头上插满白发,身着雪白的麻衣。
  • “谁将一著争先后,共向长安定是非”:
    • 字词:“一著”,本指下棋的一步,这里引申为做事的一个举措;“长安”,唐朝都城,代指官场、社会。
    • 句意:有谁会为了一点事情的先后而争斗呢,大家都一同在这社会中去评判是非对错。
  • “有路未曾迷日用,无贪终不乱天机”:
    • 字词:“日用”,日常的行为、生活;“天机”,指自然的奥秘、规律。
    • 句意:您有自己的为人处世之道,在日常生活中从不会迷失方向;没有贪婪的欲望,最终也不会扰乱自然的规律。
  • “闲寻道士过仙观,赌得黄庭两卷归”:
    • 字词:“仙观”,道观;“黄庭”,指《黄庭经》,道教的经典著作。
    • 句意:闲暇之时您会去寻访道士,到道观中去,还通过打赌赢得了两卷《黄庭经》归来。

现代译文

樊处士您声名远扬天下尽知,
满头白发插在雪白的麻衣间。
有谁会为一点小事争先后呢,
大家都在这世间评判是非。
您有自己的生活之道不迷茫,
没有贪欲也不会扰乱天机。
闲暇时您去寻访道士道观,
打赌还赢回两卷《黄庭经》。

创作背景

齐己生活在晚唐五代时期,当时社会动荡不安,文人雅士们往往追求一种超脱世俗的生活。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,齐己与樊处士相识,樊处士可能是一位隐居不仕、品德高尚的人,齐己对他十分敬重,于是写下此诗来表达对他的赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过外貌描写“满簪霜雪白麻衣”,生动地展现了樊处士的形象,给人以仙风道骨之感。同时,通过对其为人处世和日常行为的描述,如“有路未曾迷日用,无贪终不乱天机”,深入刻画了他的高尚品质。
    • 对比映衬:以“谁将一著争先后”的世俗之人与樊处士形成对比,突出了樊处士不追逐名利、超脱纷争的品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人对樊处士的赞美之情。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却富有感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了樊处士闲适高雅的生活场景,如“闲寻道士过仙观,赌得黄庭两卷归”,营造出一种清幽、自在、超凡脱俗的意境,使读者能够感受到樊处士的精神境界和生活情趣。

常见问题

《赠樊处士》的作者和朝代是什么?

《赠樊处士》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《赠樊处士》主要写了什么?

这首诗是齐己赠给樊处士的作品,描绘了樊处士声名远扬、白发如雪的形象,赞美了他不追逐名利、行事有准则、不扰乱天机的高尚品质,还提及他闲暇时与道士的雅事,表达了诗人对樊处士的敬重与赞赏。

《赠樊处士》的创作背景是什么?

齐己生活在晚唐五代时期,当时社会动荡不安,文人雅士们往往追求一种超脱世俗的生活。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测,齐己与樊处士相识,樊处士可能是一位隐居不仕、品德高尚的人,齐己对他十分敬重,于是写下此诗来表达对他的赞美之情。

《赠樊处士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过外貌描写“满簪霜雪白麻衣”,生动地展现了樊处士的形象,给人以仙风道骨之感。同时,通过对其为人处世和日常行为的描述,如“有路未曾迷日用,无贪终不乱天机”,深入刻画了他的高尚品质。 对比映衬 :以“谁将一著争先后”的世俗之人与樊处士形成对比,突出了樊处士不追逐名利、超脱纷争的品质。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又能准确地传...