这首诗主要表达了诗人对旧山的思念之情,同时反思自己在北州的生活,认为自己未能展现出高节,最后表示应摆脱尘世,前往孤峰,回归纯粹的修行生活。
忆旧山
谁请衰羸住北州,七年魂梦旧山丘。
心清槛底潇湘月,骨冷禅中太华秋。
高节未闻驯虎豹,片言何以傲王侯。
应须脱洒孤峰去,始是分明个剃头。
心清槛底潇湘月,骨冷禅中太华秋。
高节未闻驯虎豹,片言何以傲王侯。
应须脱洒孤峰去,始是分明个剃头。
简要说明
逐句注释
- “谁请衰羸住北州,七年魂梦旧山丘”:
- 字词:“衰羸”,衰弱瘦弱;“北州”,北方的州郡;“魂梦”,指梦中思念。
- 句意:是谁邀请衰弱的我来到北州,七年来我在梦中都思念着旧日的山丘。
- “心清槛底潇湘月,骨冷禅中太华秋”:
- 字词:“心清”,心境清净;“槛底”,栏杆之下;“潇湘月”,潇水湘水一带的月色;“骨冷”,形容内心清冷;“太华秋”,华山的秋景。
- 句意:心境清净时仿佛能看到栏杆下潇水湘水的月色,在禅修中内心清冷如华山的秋景。
- “高节未闻驯虎豹,片言何以傲王侯”:
- 字词:“高节”,高尚的节操;“驯虎豹”,传说中高僧能驯服虎豹,这里表示有非凡的德行和能力;“片言”,简短的话语。
- 句意:自己没有听说过有能驯服虎豹那样的高尚节操,又怎能凭借只言片语去傲视王侯呢。
- “应须脱洒孤峰去,始是分明个剃头”:
- 字词:“脱洒”,摆脱尘世的束缚;“孤峰”,指人迹罕至的山峰,象征着远离尘世的修行之地;“分明个剃头”,表示真正明白了出家修行的意义。
- 句意:应该摆脱尘世前往孤峰修行,这样才算是真正明白了出家修行的意义。
现代译文
是谁邀请衰弱的我来到北方州郡,
七年来我梦中都思念着旧日山丘。
心境清净时如见栏杆下潇湘月色,
禅修中内心清冷似华山的秋景。
没听说自己有驯服虎豹的高节,
凭只言片语怎能去傲视王侯。
应当摆脱尘世前往孤峰去修行,
这样才算真正明白出家的意义。
创作背景
齐己是唐末五代著名诗僧,他一生游历四方,这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“七年魂梦旧山丘”可知,他在北州生活了七年。可能在这期间,他虽有修行,但感觉未能达到自己理想的境界,又思念旧日的修行之地,从而创作了此诗,表达对回归纯粹修行生活的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“心清槛底潇湘月,骨冷禅中太华秋”,“潇湘月”“太华秋”是虚景,是诗人在心境清净和禅修中想象出来的画面,与现实中在北州的生活形成虚实对比,更突出了诗人内心的向往。
- 用典:“高节未闻驯虎豹”运用了高僧驯虎豹的典故,以驯虎豹来象征高尚的节操和非凡的能力,含蓄地表达了诗人对自身修行的反思。
- 语言特色:语言较为质朴深沉,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“衰羸”“心清”“骨冷”等词,生动地描绘出诗人的身体状态和内心感受。
- 意境营造:通过对梦境、禅境以及自我反思的描写,营造出一种清冷、孤寂且充满禅意的意境,表达了诗人渴望摆脱尘世、回归纯粹修行生活的心境,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与追求。
常见问题
《忆旧山》的作者和朝代是什么?
《忆旧山》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《忆旧山》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对旧山的思念之情,同时反思自己在北州的生活,认为自己未能展现出高节,最后表示应摆脱尘世,前往孤峰,回归纯粹的修行生活。
《忆旧山》的创作背景是什么?
齐己是唐末五代著名诗僧,他一生游历四方,这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“七年魂梦旧山丘”可知,他在北州生活了七年。可能在这期间,他虽有修行,但感觉未能达到自己理想的境界,又思念旧日的修行之地,从而创作了此诗,表达对回归纯粹修行生活的渴望。
《忆旧山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“心清槛底潇湘月,骨冷禅中太华秋”,“潇湘月”“太华秋”是虚景,是诗人在心境清净和禅修中想象出来的画面,与现实中在北州的生活形成虚实对比,更突出了诗人内心的向往。 用典 :“高节未闻驯虎豹”运用了高僧驯虎豹的典故,以驯虎豹来象征高尚的节操和非凡的能力,含蓄地表达了诗人对自身修行的反思。 语言特色 :语言较为质朴深沉,没有过多华丽的辞...