此诗以雪为主题,描绘了雪降临乾坤的景象,将雪视为祥瑞之兆,寓意着对君主的祝福。诗中描写了雪境中日月光影、山河轮廓,还联想到雪天里不同人对雪的感受,最后想象画堂中雪花随舞袖纷飞的美妙场景,表达了诗人对雪的喜爱与赞美之情。
贺雪
上清凝结下乾坤,为瑞为祥表致君。
日月影从光外过,山河形向静中分。
歌扬郢路谁同听,声洒梁园客共闻。
堪想画堂帘卷次,轻随舞袖正纷纷。
日月影从光外过,山河形向静中分。
歌扬郢路谁同听,声洒梁园客共闻。
堪想画堂帘卷次,轻随舞袖正纷纷。
简要说明
逐句注释
- “上清凝结下乾坤,为瑞为祥表致君”:
- 字词:“上清”,道教所称的三清境之一,这里指天空;“致君”,辅佐君主,这里雪被视为献给君主的祥瑞。
- 句意:天空中凝结的雪花飘落至天地之间,它作为祥瑞之兆是向君主表达祝福。
- “日月影从光外过,山河形向静中分”:
- 字词:“光外”,指雪光之外;“静中”,指雪营造的宁静氛围中。
- 句意:日月的影子在雪光之外掠过,山河的形状在这宁静的雪景中清晰地分开呈现。
- “歌扬郢路谁同听,声洒梁园客共闻”:
- 字词:“郢路”,战国时楚国郢都的道路,这里泛指楚国之地;“梁园”,西汉梁孝王所建的园林,为当时文人雅集之所。
- 典故:用了“郢中歌”和“梁园赋雪”的典故。“郢中歌”表示高雅的歌曲;“梁园赋雪”指文人在雪中吟诗赋文的雅事。
- 句意:在楚国的道路上有人高歌,有谁能一同聆听这高雅的歌声呢;雪花飘落的声音,梁园中的宾客们都能共同听闻。
- “堪想画堂帘卷次,轻随舞袖正纷纷”:
- 字词:“画堂”,装饰华丽的堂屋;“帘卷次”,卷起帘子的时候。
- 句意:可以想象在装饰华美的堂屋中,人们卷起帘子,那轻盈的雪花正随着舞袖纷纷扬扬地飘落。
现代译文
天空中凝结的雪花飘落人间,
化作祥瑞之兆向君主呈献。
日月的影子从雪光外掠过,
山河的轮廓在宁静中凸显。
楚地道路上歌声谁来同赏,
梁园里宾客共听雪花声响。
可以想象画堂中帘幕卷起,
雪花轻盈地随舞袖在飘荡。
创作背景
齐己生活在唐末五代时期,这一时期社会动荡不安。齐己作为僧人,诗歌多表达个人的情感与对自然、人生的感悟。这首《贺雪》可能创作于某场降雪之时,在那个乱世,雪被视为祥瑞之兆,诗人借雪表达对社会安定、君主贤明的美好祝愿,也可能是在雪天的雅集活动中所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联“上清凝结下乾坤,为瑞为祥表致君。日月影从光外过,山河形向静中分”实写雪花飘落、雪境中的景象;后两联“歌扬郢路谁同听,声洒梁园客共闻。堪想画堂帘卷次,轻随舞袖正纷纷”则是虚写,通过典故和想象,展现了不同场景下人们对雪的感受,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 用典抒情:运用“郢中歌”和“梁园赋雪”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人高雅的志趣和对文人雅集生活的向往。
- 语言特色:语言优美典雅,如“日月影从光外过,山河形向静中分”对仗工整,生动地描绘出雪天独特的光影和山河的形态,展现出诗人高超的语言驾驭能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥瑞而又高雅的意境。从雪花飘落的天地之景,到想象中歌者、宾客以及画堂中的场景,诗人将雪的纯洁、美好与文人的雅趣相结合,使读者仿佛置身于一个充满诗意的雪境之中。
常见问题
《贺雪》的作者和朝代是什么?
《贺雪》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《贺雪》主要写了什么?
此诗以雪为主题,描绘了雪降临乾坤的景象,将雪视为祥瑞之兆,寓意着对君主的祝福。诗中描写了雪境中日月光影、山河轮廓,还联想到雪天里不同人对雪的感受,最后想象画堂中雪花随舞袖纷飞的美妙场景,表达了诗人对雪的喜爱与赞美之情。
《贺雪》的创作背景是什么?
齐己生活在唐末五代时期,这一时期社会动荡不安。齐己作为僧人,诗歌多表达个人的情感与对自然、人生的感悟。这首《贺雪》可能创作于某场降雪之时,在那个乱世,雪被视为祥瑞之兆,诗人借雪表达对社会安定、君主贤明的美好祝愿,也可能是在雪天的雅集活动中所作。
《贺雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联“上清凝结下乾坤,为瑞为祥表致君。日月影从光外过,山河形向静中分”实写雪花飘落、雪境中的景象;后两联“歌扬郢路谁同听,声洒梁园客共闻。堪想画堂帘卷次,轻随舞袖正纷纷”则是虚写,通过典故和想象,展现了不同场景下人们对雪的感受,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 用典抒情 :运用“郢中歌”和“梁园赋雪”的典故,增添了诗歌的文化内涵,...