这首诗是齐己寄给无愿上人的作品。诗人感慨自己与上人年龄相近,探讨生死与修行的话题,表达了对故人往昔经历的回忆,最后展现出一种超脱生死的豁达态度。
寄无愿上人
六十八去七十岁,与师年鬓不争多。
谁言生死无消处,还有修行那得何。
开士安能穷好恶,故人堪忆旧经过。
会归原上焚身后,一阵灰飞也[任他]。
谁言生死无消处,还有修行那得何。
开士安能穷好恶,故人堪忆旧经过。
会归原上焚身后,一阵灰飞也[任他]。
简要说明
逐句注释
- “六十八去七十岁,与师年鬓不争多”:
- 字词:“年鬓”,年龄和鬓发,代指年龄。“不争多”,相差不多。
- 句意:自己快从六十八岁到七十岁了,和您的年龄相差不大。
- “谁言生死无消处,还有修行那得何”:
- 字词:“消处”,消解之处,这里指解脱生死轮回的方法。“那得何”,又能怎样。
- 句意:谁说生死没有解脱的办法,就算修行又能如何呢。
- “开士安能穷好恶,故人堪忆旧经过”:
- 字词:“开士”,菩萨的异名,这里指无愿上人。“穷好恶”,彻底分清好坏。“旧经过”,过去的经历。
- 句意:上人怎么能完全分清世间的好坏呢,老朋友们值得回忆过去的经历。
- “会归原上焚身后,一阵灰飞也[任他]”:
- 字词:“会归”,终将。“原上焚身”,指人去世后火化。“任他”,任由它去。
- 句意:人终将在原野上火化,一阵灰飞也就任由它去吧。
现代译文
我快从六十八岁迈向七十岁了,
和您的年龄相差并没有多少。
谁说生死没有解脱的地方呢,
就算修行又能起到什么效果。
上人又怎能完全分清好坏呢,
老朋友值得回忆过去的生活。
人死后终将在原野上火化呀,
一阵灰飞也便任由它去漂泊。
创作背景
齐己是唐末五代著名诗僧。他一生潜心修行,结交了许多僧人朋友。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中能看出此时他已年近七十。可能是在感慨自己的年龄渐长,回顾人生经历,与无愿上人交流关于生死和修行的感悟,同时回忆与老友的过往,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“谁言生死无消处,还有修行那得何”运用设问的手法,引发读者对生死和修行的思考,也体现出诗人内心对这些问题的困惑与探寻。
- 直抒胸臆:“会归原上焚身后,一阵灰飞也[任他]”直接表达了诗人对生死的豁达态度,情感真挚而强烈。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达深刻的思想。如“六十八去七十岁,与师年鬓不争多”直白地说出年龄情况,没有过多的修饰,却自然流畅,充满生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱的意境。诗人面对生死问题,没有表现出恐惧或迷茫,而是以一种坦然的心态看待。通过回忆与故人的过往,又增添了几分温情,使整首诗既有对生命的深刻思考,又有人情味。
常见问题
《寄无愿上人》的作者和朝代是什么?
《寄无愿上人》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《寄无愿上人》主要写了什么?
这首诗是齐己寄给无愿上人的作品。诗人感慨自己与上人年龄相近,探讨生死与修行的话题,表达了对故人往昔经历的回忆,最后展现出一种超脱生死的豁达态度。
《寄无愿上人》的创作背景是什么?
齐己是唐末五代著名诗僧。他一生潜心修行,结交了许多僧人朋友。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中能看出此时他已年近七十。可能是在感慨自己的年龄渐长,回顾人生经历,与无愿上人交流关于生死和修行的感悟,同时回忆与老友的过往,从而写下此诗。
《寄无愿上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“谁言生死无消处,还有修行那得何”运用设问的手法,引发读者对生死和修行的思考,也体现出诗人内心对这些问题的困惑与探寻。 直抒胸臆 :“会归原上焚身后,一阵灰飞也[任他]”直接表达了诗人对生死的豁达态度,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表达深刻的思想。如“六十八去七十岁,与师年鬓不争多”直白地说出年龄情况,没有过多...