秋夕书怀

· 齐己

凉多夜永拥山袍,片石闲欹不觉劳。
蟋蟀绕床无梦寐,梧桐满地有萧骚。
平生乐道心常切,五字逢人价合高。
破落西窗向残月,露声如雨滴蓬蒿。

简要说明

这首诗描绘了秋夜的景象,抒发了诗人在秋夜中的复杂情感。通过对秋夜环境的描写,营造出一种清冷孤寂的氛围,同时表达了诗人对平生所追求的“道”的坚持,以及对自己诗作的自信。

逐句注释

  • “凉多夜永拥山袍,片石闲欹不觉劳”:
    • 字词:“凉多”,秋夜凉意浓重;“夜永”,夜长;“山袍”,指僧袍;“欹”,斜靠。
    • 句意:秋夜凉意浓重且漫长,我拥着僧袍,悠闲地斜靠在片石上,不觉得劳累。
  • “蟋蟀绕床无梦寐,梧桐满地有萧骚”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“萧骚”,形容风吹树叶的声音。
    • 句意:蟋蟀绕着床鸣叫,让我无法入眠,梧桐叶落满一地,发出萧瑟的声响。
  • “平生乐道心常切,五字逢人价合高”:
    • 字词:“乐道”,喜爱追求道义;“五字”,指五言诗。
    • 句意:我一生喜爱追求道义,内心常常急切,我所作的五言诗,遇到懂行的人应该是有很高价值的。
  • “破落西窗向残月,露声如雨滴蓬蒿”:
    • 字词:“破落”,破败;“残月”,不圆的月亮;“蓬蒿”,野草。
    • 句意:破败的西窗对着残缺的月亮,露水的声音像雨一样滴落在蓬蒿上。

现代译文

秋夜凉意浓重又漫长,我拥着僧袍,
悠闲地斜靠在片石上,丝毫不觉累。
蟋蟀绕着床不停鸣叫,让我难以入眠,
梧桐叶落满一地,传来萧瑟的声响。
我一生喜爱追求道义,内心无比急切,
所作的五言诗,遇到知音应有高价值。
破败的西窗正对着那残缺的月亮,
露水如雨点般滴落在蓬蒿之上。

创作背景

齐己是晚唐五代时期的著名诗僧。这一时期,社会动荡不安,战乱频繁。齐己一生潜心于诗歌创作与对佛法道义的追求。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的秋夜景象以及所抒发的情感来看,可能是他在某个秋夜,在自己简陋的居处,回顾自己的人生经历与创作,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写秋夜的凉意、蟋蟀鸣叫、梧桐落叶、残月、露滴蓬蒿等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的落寞与对人生的感慨。
    • 动静结合:“蟋蟀绕床”是动态描写,“梧桐满地”是静态描写,动静相衬,更增添了秋夜的寂静与诗人内心的不平静。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出秋夜的景象。如“露声如雨滴蓬蒿”,用比喻的手法将露水的声音比作雨滴声,形象地写出了秋夜的宁静与清冷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带凄凉的意境。前两联描绘秋夜之景,为后面的抒情做铺垫;后两联则在写景的基础上,抒发了诗人对自己追求的坚守以及对自身才华的自信,情景交融,使读者深刻感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《秋夕书怀》的作者和朝代是什么?

《秋夕书怀》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《秋夕书怀》主要写了什么?

这首诗描绘了秋夜的景象,抒发了诗人在秋夜中的复杂情感。通过对秋夜环境的描写,营造出一种清冷孤寂的氛围,同时表达了诗人对平生所追求的“道”的坚持,以及对自己诗作的自信。

《秋夕书怀》的创作背景是什么?

齐己是晚唐五代时期的著名诗僧。这一时期,社会动荡不安,战乱频繁。齐己一生潜心于诗歌创作与对佛法道义的追求。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的秋夜景象以及所抒发的情感来看,可能是他在某个秋夜,在自己简陋的居处,回顾自己的人生经历与创作,有感而发写下此诗。

《秋夕书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写秋夜的凉意、蟋蟀鸣叫、梧桐落叶、残月、露滴蓬蒿等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的落寞与对人生的感慨。 动静结合 :“蟋蟀绕床”是动态描写,“梧桐满地”是静态描写,动静相衬,更增添了秋夜的寂静与诗人内心的不平静。 语言特色 :语言质朴自然,却能生动地描绘出秋夜的景象。如“露声如雨滴蓬蒿”,用比喻的手法将露...