酬荅退上人

这首诗是齐己酬答退上人的作品。诗中先描述了自己的外貌与一生行踪，接着回忆了在嵩丘、衡岳的经历，展现了自己的修行与苦吟生活，最后描绘了与退上人在荒村残腊相逢时的夜景，表达了一种超脱尘世的情怀和相逢的感慨。

• “须鬓三分白二分，一生踪迹出人群”：
  • 字词：“须鬓”，胡须和鬓发；“出人群”，超出众人，与众不同。
  • 句意：胡须和鬓发已经有三分之二都变白了，一生的行踪和经历与众不同。
• “嵩丘梦忆诸峰雪，衡岳禅依五寺云”：
  • 字词：“嵩丘”，嵩山；“衡岳”，衡山；“五寺”，泛指衡山的寺庙。
  • 句意：时常在梦中回忆起嵩山诸峰的雪景，在衡山修行时依傍着寺庙周围的云雾。
• “青衲几临高瀑濯，苦吟曾许断猿闻”：
  • 字词：“青衲”，青色的僧衣；“濯”，洗涤；“断猿”，断肠的猿啼。
  • 句意：多次在高瀑布下洗涤青色僧衣，自己苦吟诗句的声音曾经让断肠的猿啼都能听到。
• “荒村残腊相逢夜，月满鸿多楚水𣸣”：
  • 字词：“残腊”，农历年底；“楚水𣸣”，楚地的水边。
  • 句意：在荒村的农历年底相逢的夜晚，明月圆满，大雁众多，映照在楚地的水边。

胡须和鬓发已经大半都白了，
一生的行踪超凡脱俗与众不同。
常常在梦里回忆嵩山诸峰的白雪，
在衡山修行伴着寺庙周围的云踪。
多次在高瀑布下洗涤青色僧衣，
苦吟诗句声连断肠猿啼也能听逢。
在荒村的年末相逢的这个夜晚，
明月满空大雁群集在楚地水滨。

齐己是唐末五代诗僧，一生云游四方，与当时的许多文人、僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以推测是在他云游过程中与退上人在荒村年末相逢时所作。他一生修行、苦吟，此诗是他对自己过往经历的回顾以及与友人相逢情境的描绘。

• 表现手法：
  • 虚实结合：“嵩丘梦忆诸峰雪，衡岳禅依五寺云”中，梦境中的嵩山雪景是虚写，衡山寺庙周围的云雾是实写，虚实结合，丰富了诗歌的内容，展现了诗人丰富的经历和内心世界。
  • 借景抒情：“荒村残腊相逢夜，月满鸿多楚水𣸣”通过描绘荒村、明月、大雁、楚水等景象，营造出一种清冷、孤寂又带有相逢喜悦的氛围，借景抒发了诗人与友人相逢的复杂情感。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却生动地勾勒出诗人的形象和经历。如“须鬓三分白二分”直白地写出了诗人的衰老。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。从对自己一生行踪的描述到与友人相逢夜景的描绘，都充满了一种远离尘世的禅意，让读者感受到诗人内心的宁静与豁达。