叙怀寄高推官

· 齐己

搜新编旧与谁评,自向无声认有声。
已觉爱来多废道,可堪传去更沽名。
风松韵里忘形坐,霜月光中共影行。
还胜御沟寒夜水,狂吟冲尹甚伤情。

简要说明

这首诗是齐己寄给高推官表达自己情怀的作品。诗中表达了诗人在诗歌创作过程中的思考与感慨,一方面提到创作无人品评、担心创作影响修道与追求虚名,另一方面展现了自己在自然中怡然自得的生活状态,最后以比御沟水更狂吟作结,流露出内心复杂的情感。

逐句注释

  • “搜新编旧与谁评,自向无声认有声”:
    • 字词:“搜新”,搜寻新的创作素材与灵感;“编旧”,整理旧有的作品;“评”,品评。
    • 句意:我搜寻新素材、整理旧作品,却无人与我一同品评,只能自己在无声的世界里去感悟那有声的诗意。
  • “已觉爱来多废道,可堪传去更沽名”:
    • 字词:“爱”,这里指对诗歌创作的热爱;“废道”,荒废修道之事;“沽名”,追求名声。
    • 句意:我已经感觉到因为对诗歌创作的热爱而荒废了很多修道的时间,更难以忍受的是,如果作品流传出去还可能被认为是在追求名声。
  • “风松韵里忘形坐,霜月光中共影行”:
    • 字词:“风松韵”,风吹松树发出的声音;“忘形”,忘却自我形体;“霜月光”,霜雪般洁白的月光。
    • 句意:我坐在风吹松树发出美妙韵律的地方,忘却了自我形体,在霜雪般洁白的月光下,只有自己的影子与我相伴而行。
  • “还胜御沟寒夜水,狂吟冲尹甚伤情”:
    • 字词:“御沟”,皇宫中的沟渠;“狂吟”,纵情吟诗;“冲尹”,冲撞官员。
    • 句意:我这样的生活还胜过皇宫沟渠寒夜中的水,只是曾经因为纵情吟诗冲撞官员的事情,实在是让人伤感。

现代译文

我搜寻新素材整理旧篇章,却无人和我一起品评,
只能在无声之处去领悟那有声的诗韵。
我已发觉对诗歌的热爱让我荒废了修道,
更不忍作品流传出去是为了沽名钓誉。
我坐在松风韵律中忘却自我静静而坐,
在霜雪般的月光下只有影子与我同行。
我的生活还胜过皇宫沟渠寒夜的水,
只是曾狂吟冲撞官员之事令人伤感不已。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧,生活在一个佛教与文学相互交融的时代。他一生致力于诗歌创作,有众多诗作留存。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是他在诗歌创作过程中,对自己的创作生活与修行产生了思考,同时或许也回想起曾经因为诗歌而遭遇的不愉快经历,于是寄给高推官以表达自己复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中“搜新编旧与谁评”体现出诗人创作时无人理解的孤独,与“风松韵里忘形坐,霜月光中共影行”中在自然中自得其乐的状态形成对比,突出了诗人内心世界的矛盾与复杂。
    • 借景抒情:“风松韵里忘形坐,霜月光中共影行”通过描绘在松风、霜月中的情景,抒发了诗人在自然中寻求宁静与超脱的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达深刻的情感与思考。如“已觉爱来多废道,可堪传去更沽名”直白地表达了诗人对创作的反思。
  • 意境营造:营造出一种清幽、孤寂且带有哲理思考的意境。前两句展现出创作时的孤独,中间两句描绘出自然中的宁静之境,最后一句又回到曾经的伤痛,使整首诗的意境在不同情感间转换,富有层次感。

常见问题

《叙怀寄高推官》的作者和朝代是什么?

《叙怀寄高推官》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《叙怀寄高推官》主要写了什么?

这首诗是齐己寄给高推官表达自己情怀的作品。诗中表达了诗人在诗歌创作过程中的思考与感慨,一方面提到创作无人品评、担心创作影响修道与追求虚名,另一方面展现了自己在自然中怡然自得的生活状态,最后以比御沟水更狂吟作结,流露出内心复杂的情感。

《叙怀寄高推官》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代著名诗僧,生活在一个佛教与文学相互交融的时代。他一生致力于诗歌创作,有众多诗作留存。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是他在诗歌创作过程中,对自己的创作生活与修行产生了思考,同时或许也回想起曾经因为诗歌而遭遇的不愉快经历,于是寄给高推官以表达自己复杂的心境。

《叙怀寄高推官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中“搜新编旧与谁评”体现出诗人创作时无人理解的孤独,与“风松韵里忘形坐,霜月光中共影行”中在自然中自得其乐的状态形成对比,突出了诗人内心世界的矛盾与复杂。 借景抒情 :“风松韵里忘形坐,霜月光中共影行”通过描绘在松风、霜月中的情景,抒发了诗人在自然中寻求宁静与超脱的情感。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达深刻的情感与思考...