谢人惠十才子图

· 齐己

丹青妙写十才人,玉峭冰棱姑射神。
醉舞离披真𬸚𬸦,狂吟崩倒瑞麒麟。
翻腾造化山曾竭,采掇珠玑海几贫。
犹得知音与图画,草堂闲挂似相亲。

简要说明

这首诗是齐己感谢他人赠送“十才子图”之作。诗中高度赞美了图画中十位才子的风采神韵,盛赞画家高超的绘画技艺,表达了诗人对画作的喜爱以及能拥有这幅画的欣喜之情。

逐句注释

  • “丹青妙写十才人,玉峭冰棱姑射神”:
    • 字词:“丹青”,指绘画;“姑射神”,出自《庄子·逍遥游》,姑射山上的神人,肌肤若冰雪,绰约若处子,这里形容才子们如姑射神人般超凡脱俗。
    • 句意:画家以精妙的绘画技艺描绘出十位才子,他们就像玉一样峭拔、冰一样清冽,有着姑射神人的神韵。
  • “醉舞离披真𬸚𬸦,狂吟崩倒瑞麒麟”:
    • 字词:“离披”,分散、杂乱的样子;“𬸚𬸦(yuè zhuó)”,传说中与凤凰类似的神鸟;“瑞麒麟”,吉祥的麒麟。
    • 句意:画中才子们醉后起舞,姿态洒脱,宛如神鸟𬸚𬸦;他们纵情狂吟,气势磅礴,仿佛能让瑞麒麟为之倾倒。
  • “翻腾造化山曾竭,采掇珠玑海几贫”:
    • 字词:“翻腾”,翻腾、翻动;“造化”,大自然;“珠玑”,珍珠,这里比喻美好的文辞。
    • 句意:画家创作这幅画时,仿佛翻动了大自然,用尽了山川的灵气;又像是从海中采掇珍珠一样,耗尽了才华。
  • “犹得知音与图画,草堂闲挂似相亲”:
    • 字词:“知音”,这里指赠送图画的人;“草堂”,诗人居住的地方。
    • 句意:还好有知音赠送这幅图画,把它挂在草堂中,就好像与画中的才子们亲近相伴。

现代译文

画家妙笔丹青描绘出十位才子,
他们如姑射神人般玉洁冰清。
醉后起舞姿态洒脱好似𬸚𬸦,
狂放吟诗气势磅礴惊倒麒麟。
创作此画似翻动造化竭山川,
采撷文辞如耗尽沧海的珠玑。
幸得知音赠我这幅精美图画,
挂在草堂仿佛与才子相亲近。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧,他喜爱诗歌、绘画等艺术。此诗创作背景是有人赠送给他一幅描绘“十才子”的图画,他收到这幅画后,被画中才子的神韵和画家的技艺所打动,于是写下这首诗表达对赠画者的感谢和对画作的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用大量比喻,如将才子比作“姑射神”“𬸚𬸦”“瑞麒麟”,生动形象地展现出才子们超凡脱俗的气质和独特的风采。
    • 夸张:“翻腾造化山曾竭,采掇珠玑海几贫”运用夸张手法,极言画家创作时投入的精力和才华,突出了画家技艺的高超。
  • 语言特色:语言优美华丽,富有表现力。如“玉峭冰棱”“离披”等词语,形象地描绘出才子的神韵和醉舞的姿态,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对画中才子形象的描绘和对画家技艺的赞美,营造出一种高雅、超凡的意境。最后“草堂闲挂似相亲”一句,将现实与画境相融合,进一步深化了诗人对画作的喜爱之情,使整首诗充满了艺术氛围和情感韵味。

常见问题

《谢人惠十才子图》的作者和朝代是什么?

《谢人惠十才子图》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《谢人惠十才子图》主要写了什么?

这首诗是齐己感谢他人赠送“十才子图”之作。诗中高度赞美了图画中十位才子的风采神韵,盛赞画家高超的绘画技艺,表达了诗人对画作的喜爱以及能拥有这幅画的欣喜之情。

《谢人惠十才子图》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代著名诗僧,他喜爱诗歌、绘画等艺术。此诗创作背景是有人赠送给他一幅描绘“十才子”的图画,他收到这幅画后,被画中才子的神韵和画家的技艺所打动,于是写下这首诗表达对赠画者的感谢和对画作的赞美。

《谢人惠十才子图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用大量比喻,如将才子比作“姑射神”“𬸚𬸦”“瑞麒麟”,生动形象地展现出才子们超凡脱俗的气质和独特的风采。 夸张 :“翻腾造化山曾竭,采掇珠玑海几贫”运用夸张手法,极言画家创作时投入的精力和才华,突出了画家技艺的高超。 语言特色 :语言优美华丽,富有表现力。如“玉峭冰棱”“离披”等词语,形象地描绘出才子的神韵和醉舞的姿态,增强了诗歌...