这首诗围绕中秋前十四夜的月亮展开,诗人认为不必等到月圆时才尽情赏玩,对月中神话传说表示疑惑,担心明夜月亮被云遮蔽,于是清扫闲居之地坐看月景,尾联借玉兔银蟾徘徊之态营造出清幽的氛围,表达了诗人对眼前月色的珍视。
中秋十四日夜对月上南平主人
今宵前夕皆堪玩,何必圆时始竭才。
空说轮中有天子,不知何处是楼台?
终忧明夜云遮却,且埽闲居坐看来。
玉兔银蟾似多意,乍临棠树影裴回。
空说轮中有天子,不知何处是楼台?
终忧明夜云遮却,且埽闲居坐看来。
玉兔银蟾似多意,乍临棠树影裴回。
简要说明
逐句注释
- “今宵前夕皆堪玩,何必圆时始竭才”:
- 字词:“玩”,同“玩”,赏玩;“竭才”,用尽才思,这里指尽情赏玩。
- 句意:今晚中秋的前一夜月亮也值得赏玩,何必非要等到月圆的时候才尽情地欣赏呢。
- “空说轮中有天子,不知何处是楼台”:
- 字词:“轮”,指月亮;“天子”,传说月中有月天子;“楼台”,传说月中有广寒宫等楼台。
- 句意:只是空说月亮中有月天子,却不知道那月中的楼台在哪里。
- “终忧明夜云遮却,且埽闲居坐看来”:
- 字词:“遮却”,遮蔽;“埽”,同“扫”。
- 句意:始终担心明夜月亮会被云彩遮蔽,所以先清扫好闲居之地坐下来观赏眼前的月色。
- “玉兔银蟾似多意,乍临棠树影裴回”:
- 字词:“玉兔银蟾”,均为月亮的代称;“裴回”,同“徘徊”。
- 句意:月亮好像有很多情意,刚刚照到棠树上,影子仿佛在那里徘徊。
现代译文
中秋前的今晚月色也值得好好赏玩,
何必非要等到月圆时才尽情赞叹。
只听说月亮里住着月中天子,
却不知那月中楼台究竟在哪边。
始终担忧明夜月亮会被云儿遮掩,
先清扫闲居之地坐下来把月色观看。
月亮好似满怀深情与眷恋,
刚刚照到棠树,影子徘徊在树间。
创作背景
齐己是唐末五代诗僧,他一生多游历,在寺院修行。这首诗创作于中秋前十四夜,可能是他在南平主人处做客时所作。当时中秋佳节将至,人们通常会在中秋月圆之夜赏月,而诗人却另辟蹊径,关注到了月圆前的月色,借此表达自己独特的心境和感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反问:“今宵前夕皆堪玩,何必圆时始竭才”以反问的语气强调不必执着于月圆之夜赏玩,引发读者思考,也突出了诗人与众不同的赏月观念。
- 设问:“空说轮中有天子,不知何处是楼台”运用设问,对月中传说提出疑问,增添了诗歌的趣味性和神秘感。
- 拟人:“玉兔银蟾似多意,乍临棠树影裴回”将月亮拟人化,赋予它“多意”和“裴回”的情感与动作,生动形象地表现出月亮的灵动和多情,也体现出诗人对月色的细腻感受。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“且埽闲居坐看来”一句,简洁直白地描绘出诗人为赏月所做的准备。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在中秋前夕,清扫闲居之地坐看月色,对月中传说的思考,以及玉兔银蟾徘徊的描写,都给人一种宁静、悠远的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在月色下的那份悠然心境。
常见问题
《中秋十四日夜对月上南平主人》的作者和朝代是什么?
《中秋十四日夜对月上南平主人》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《中秋十四日夜对月上南平主人》主要写了什么?
这首诗围绕中秋前十四夜的月亮展开,诗人认为不必等到月圆时才尽情赏玩,对月中神话传说表示疑惑,担心明夜月亮被云遮蔽,于是清扫闲居之地坐看月景,尾联借玉兔银蟾徘徊之态营造出清幽的氛围,表达了诗人对眼前月色的珍视。
《中秋十四日夜对月上南平主人》的创作背景是什么?
齐己是唐末五代诗僧,他一生多游历,在寺院修行。这首诗创作于中秋前十四夜,可能是他在南平主人处做客时所作。当时中秋佳节将至,人们通常会在中秋月圆之夜赏月,而诗人却另辟蹊径,关注到了月圆前的月色,借此表达自己独特的心境和感悟。
《中秋十四日夜对月上南平主人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反问 :“今宵前夕皆堪玩,何必圆时始竭才”以反问的语气强调不必执着于月圆之夜赏玩,引发读者思考,也突出了诗人与众不同的赏月观念。 设问 :“空说轮中有天子,不知何处是楼台”运用设问,对月中传说提出疑问,增添了诗歌的趣味性和神秘感。 拟人 :“玉兔银蟾似多意,乍临棠树影裴回”将月亮拟人化,赋予它“多意”和“裴回”的情感与动作,生动形象地表现出月亮...