这首诗描绘了中堂外重叠山峦、幽深树林的美景,其间云气出没,诗人认为如此美景难以用绘画和文字来展现,即便有众多如麻的诗人、如椽的巨笔也无法描绘,甚至连孔子这般明察之人也难以看透,表达了对自然美景难以言说的赞叹之情。
偶成 其二
中堂此景亦不恶,叠嶂穷林张翠幄。
有时云气间出没,谁能绘画得此乐。
诗人如麻笔如椽,拟待索纸莫莫莫。
孔子明目尚不见,枉费精神去摸索。
有时云气间出没,谁能绘画得此乐。
诗人如麻笔如椽,拟待索纸莫莫莫。
孔子明目尚不见,枉费精神去摸索。
简要说明
逐句注释
- “中堂此景亦不惡,疊嶂窮林張翠幄”:
- 字词:“不恶”,不坏,不错;“叠嶂”,重叠的山峰;“穷林”,幽深的树林;“翠幄”,绿色的帐幕,这里形容山林像绿色帐幕一样。
- 句意:中堂这里的景色很不错,重叠的山峰和幽深的树林就像张开的绿色帐幕。
- “有時雲氣間出沒,誰能繪畫得此樂”:
- 字词:“间”,时而;“出没”,时隐时现。
- 句意:有时候云气在山林间时隐时现,谁能够用绘画来表现出这份乐趣呢。
- “詩人如麻筆如椽,擬待索紙莫莫莫”:
- 字词:“如麻”,形容众多;“笔如椽”,形容笔力雄健或文章气势宏大;“拟待”,打算;“莫莫莫”,表示否定,不要这样做。
- 句意:诗人多得像麻一样,笔也像椽子那么粗,若打算要纸来描绘这景色,还是不要这样做。
- “孔子明目尚不見,枉費精神去摸索”:
- 字词:“明目”,明亮的眼睛,这里指洞察力;“枉费”,白白地浪费。
- 句意:连孔子那样有洞察力的人都不能完全看透这景色,白白地浪费精神去摸索描绘是没有用的。
现代译文
中堂这里的景色还真不错,
重叠山峰和幽深树林像绿色帐幕张开。
有时候云气在山林间时隐时现,
谁能通过绘画来表现出这份乐趣。
诗人多得像麻一样,笔力雄健如椽,
若打算拿纸来描绘,还是算了吧。
连孔子那样有洞察力的人都看不透,
白白浪费精神去摸索描绘可没用。
创作背景
杨简是南宋著名哲学家、教育家,他深受儒家和心学思想影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是在中堂看到眼前的自然美景后有感而发。南宋时期理学盛行,文人雅士们注重对自然和内心的感悟,杨简或许借此景来表达他对自然之美难以言说、难以把握的一种哲学思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:用“诗人如麻笔如椽”来形容众多有才华的诗人,却无法描绘出眼前美景,通过这种对比衬托出景色的难以描摹,突出了自然之美的独特与高深。
- 引用典故:引用孔子的典故,说孔子“明目尚不見”,进一步强调美景的难以洞察和描绘,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。
- 语言特色:语言直白朴素,以口语化的表达“莫莫莫”,直接干脆地否定了诗人用文字描绘美景的想法,使诗歌更具生动性和感染力。
- 意境营造:诗中先描绘了中堂外叠嶂穷林、云气出没的自然美景,营造出一种清幽、神秘的意境。然后通过对诗人和孔子的议论,将这种自然之美上升到一种难以言说的哲学境界,使整首诗既有自然之美的直观感受,又有深刻的思想内涵。