这首诗围绕南平后园的牡丹展开,描绘了牡丹娇艳的姿态和所处的华丽环境,渲染了热闹的赏牡丹氛围,展现出牡丹的浓郁香气和艳丽色泽,最后表达了对来年牡丹盛开更胜今年的期待。
题南平后园牡丹
暖披烟艳照西园,翠幄朱栏护列仙。
玉帐笙歌留尽日,瑶台伴侣待归天。
香多觉受风光剩,红重知含雨露偏。
上客分明记开处,明年开更胜今年。
玉帐笙歌留尽日,瑶台伴侣待归天。
香多觉受风光剩,红重知含雨露偏。
上客分明记开处,明年开更胜今年。
简要说明
逐句注释
- “暖披烟艳照西园,翠幄朱栏护列仙”:
- 字词:“烟艳”,指牡丹如烟般艳丽的色彩;“翠幄”,绿色的帐幕;“列仙”,这里将牡丹比作众多仙女。
- 句意:温暖的阳光中,牡丹如烟的艳丽光彩照亮了西园,绿色的帐幕和红色的栏杆像在守护着众多仙女般的牡丹。
- “玉帐笙歌留尽日,瑶台伴侣待归天”:
- 字词:“玉帐”,华丽的帐幕;“瑶台”,传说中神仙居住的地方。
- 句意:人们在华丽的帐幕中伴着笙歌赏玩牡丹一整天,这些如同瑶台伴侣般的牡丹仿佛等待着回归天界。
- “香多觉受风光剩,红重知含雨露偏”:
- 字词:“剩”,多余、充裕;“偏”,特别、格外。
- 句意:牡丹香气浓郁,让人感觉风光格外充裕;花朵颜色深红厚重,可知它饱含着格外多的雨露滋养。
- “上客分明记开处,明年开更胜今年”:
- 字词:“上客”,尊贵的客人;“开处”,花开的地方。
- 句意:尊贵的客人清楚地记住了牡丹开放的地方,期待着明年这里的牡丹会开得比今年更加繁盛。
现代译文
温暖的阳光里,牡丹如烟的艳丽照亮西园,
翠绿帐幕和朱红栏杆守护着如仙的牡丹。
人们在华丽帐幕中伴着笙歌赏玩一整天,
这些似瑶台伴侣的牡丹似要回归到天界。
牡丹香气浓郁让人感觉风光格外的充裕,
花朵深红厚重饱含着格外多雨露滋养。
尊贵客人清楚记住了牡丹花开的地方,
期待明年这里的牡丹更胜今年的绚烂。
创作背景
齐己是唐末五代诗僧,这首诗创作于他游玩南平后园,看到园中牡丹盛开的场景之时。当时文人雅士有赏牡丹的风尚,诗人在观赏到如此娇艳的牡丹后,有感而发创作了此诗,表达对牡丹的喜爱与赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将牡丹比作“列仙”“瑶台伴侣”,形象地描绘出牡丹的娇艳动人、超凡脱俗,增添了牡丹的神秘和美感。
- 侧面烘托:通过描写人们在“玉帐”中“笙歌留尽日”,从侧面表现出牡丹的吸引力,衬托出牡丹的珍贵和观赏价值。
- 语言特色:语言华丽优美,如“烟艳”“翠幄朱栏”“玉帐笙歌”“瑶台伴侣”等词语的运用,营造出一种富贵、绮丽的氛围,与牡丹的高贵形象相契合。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹、华丽且充满期待的意境。前六句描绘了牡丹盛开时的美景和人们赏牡丹的热闹场景,展现出一片繁华景象;最后两句则通过对明年牡丹盛开的期待,为诗歌增添了一份美好的憧憬,使读者感受到诗人对自然之美的热爱和对未来的希望。
常见问题
《题南平后园牡丹》的作者和朝代是什么?
《题南平后园牡丹》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《题南平后园牡丹》主要写了什么?
这首诗围绕南平后园的牡丹展开,描绘了牡丹娇艳的姿态和所处的华丽环境,渲染了热闹的赏牡丹氛围,展现出牡丹的浓郁香气和艳丽色泽,最后表达了对来年牡丹盛开更胜今年的期待。
《题南平后园牡丹》的创作背景是什么?
齐己是唐末五代诗僧,这首诗创作于他游玩南平后园,看到园中牡丹盛开的场景之时。当时文人雅士有赏牡丹的风尚,诗人在观赏到如此娇艳的牡丹后,有感而发创作了此诗,表达对牡丹的喜爱与赞美之情。
《题南平后园牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将牡丹比作“列仙”“瑶台伴侣”,形象地描绘出牡丹的娇艳动人、超凡脱俗,增添了牡丹的神秘和美感。 侧面烘托 :通过描写人们在“玉帐”中“笙歌留尽日”,从侧面表现出牡丹的吸引力,衬托出牡丹的珍贵和观赏价值。 语言特色 :语言华丽优美,如“烟艳”“翠幄朱栏”“玉帐笙歌”“瑶台伴侣”等词语的运用,营造出一种富贵、绮丽的氛围,与牡丹的高贵形象...