酬蜀国欧阳学士

· 齐己

因缘刘表驻经行,又听西风堕叶声。
鹤发不堪言此世,峨嵋空约在他生。
已从禅祖参真性,敢向诗家认好名。
深愧故人怜潦倒,每传仙语下南荆。

简要说明

这首诗是齐己酬答蜀国欧阳学士之作,诗中表达了对时光流逝、世事沧桑的感慨,表明自己参禅悟真的心境,同时对友人的关怀表示感激。

逐句注释

  • “因缘刘表驻经行,又听西风堕叶声”:
    • 字词:“因缘”,机缘、缘分;“刘表”,东汉末年荆州牧,这里可能借指当时的地方长官;“经行”,路过、停留。
    • 句意:因机缘巧合在这地方停留,又听到秋风中落叶飘落的声音。
  • “鹤发不堪言此世,峨嵋空约在他生”:
    • 字词:“鹤发”,白发,代指年老;“不堪”,不忍、不能;“峨嵋”,峨眉山,佛教名山;“空约”,空有约定。
    • 句意:年老之人不忍再谈论这世间之事,与峨眉山的约定也只能留待来生了。
  • “已从禅祖参真性,敢向诗家认好名”:
    • 字词:“禅祖”,禅宗祖师;“参真性”,参透真实本性;“敢”,怎敢;“认好名”,追求好名声。
    • 句意:已经跟随禅宗祖师参透了真实本性,怎敢再向诗家去追求好名声呢。
  • “深愧故人怜潦倒,每传仙语下南荆”:
    • 字词:“故人”,指欧阳学士;“怜”,怜悯、同情;“潦倒”,失意、困窘;“仙语”,指欧阳学士的诗文;“南荆”,指诗人所在之地。
    • 句意:深感惭愧老友怜悯我失意困窘,常常从远方传来美好的诗文到我所在的南方之地。

现代译文

因机缘巧合在此处停留,
又听见秋风中落叶飘零。
白发苍苍不忍谈这世间,
峨眉山之约只能待来生。
已随禅祖参透真实本性,
怎敢在诗家求取名声。
深感惭愧老友怜我潦倒,
常传妙文到我南方之地。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,此时齐己年事已高,生活可能较为潦倒。蜀国欧阳学士与他交好,可能给他寄来了诗文问候,齐己便写下此诗酬答。当时社会动荡,佛教在文人与僧人中影响深远,齐己也沉浸于参禅悟道之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首联“因缘刘表驻经行,又听西风堕叶声”,借秋风落叶之景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。
    • 对比衬托:颈联“已从禅祖参真性,敢向诗家认好名”,将参禅悟真的超脱与诗家求名的世俗进行对比,衬托出诗人看淡名利、一心向禅的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“深愧故人怜潦倒,每传仙语下南荆”,直白地表达了对友人关怀的感激之情,没有过多的修饰,却感人至深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境。诗人在秋风落叶的背景下,表达了对尘世的看淡和对禅悟的追求,使读者感受到一种空灵、静谧的氛围,同时也体会到诗人内心深处的孤独与感慨。

常见问题

《酬蜀国欧阳学士》的作者和朝代是什么?

《酬蜀国欧阳学士》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《酬蜀国欧阳学士》主要写了什么?

这首诗是齐己酬答蜀国欧阳学士之作,诗中表达了对时光流逝、世事沧桑的感慨,表明自己参禅悟真的心境,同时对友人的关怀表示感激。

《酬蜀国欧阳学士》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代著名诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,此时齐己年事已高,生活可能较为潦倒。蜀国欧阳学士与他交好,可能给他寄来了诗文问候,齐己便写下此诗酬答。当时社会动荡,佛教在文人与僧人中影响深远,齐己也沉浸于参禅悟道之中。

《酬蜀国欧阳学士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首联“因缘刘表驻经行,又听西风堕叶声”,借秋风落叶之景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。 对比衬托 :颈联“已从禅祖参真性,敢向诗家认好名”,将参禅悟真的超脱与诗家求名的世俗进行对比,衬托出诗人看淡名利、一心向禅的心境。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“深愧故人怜潦倒,每传仙语下南荆”,直白...