静院

· 齐己

花院相重点破苔,谁心肯此话心灰。
好风时傍疏篁起,幽鸟晚从何处来?
笔砚兴狂师沈谢,香灯魂断忆宗雷。
浮生已问空王了,箭急光阴一任催。

简要说明

这首诗描绘了诗人身处幽静庭院的所见所感,展现了庭院清幽的环境,表达了诗人对文学创作的热情,同时流露出对往昔贤人的追忆,最后体现出诗人参透人生、超脱时光流逝的旷达心境。

逐句注释

  • “花院相重点破苔”:
    • 字词:“相重”,层层叠叠;“点破”,这里指花朵落在苔藓上,打破了苔藓的完整。
    • 句意:层层叠叠的花落在庭院的苔藓上,打破了苔藓的宁静。
  • “谁心肯此话心灰”:
    • 字词:“话心灰”,谈论心灰意冷之事。
    • 句意:谁会愿意在这幽静之地谈论心灰意冷的话题呢。
  • “好风时傍疏篁起”:
    • 字词:“疏篁”,稀疏的竹子。
    • 句意:宜人的风不时地从稀疏的竹子旁吹起。
  • “幽鸟晚从何处来”:
    • 字词:“幽鸟”,幽静环境中的鸟。
    • 句意:傍晚时分,那幽静的鸟儿从什么地方飞来呢?
  • “笔砚兴狂师沈谢”:
    • 字词:“笔砚兴狂”,对笔墨创作充满狂热的兴致;“沈谢”,指南朝诗人沈约和谢朓,他们以诗才著称。
    • 句意:诗人在笔墨创作上兴致狂放,以沈约和谢朓为师。
  • “香灯魂断忆宗雷”:
    • 字词:“香灯”,佛前的油灯;“宗雷”,指东晋高僧慧远的弟子宗炳和雷次宗,他们与慧远一同结社念佛。
    • 句意:看着佛前的香灯,诗人陷入沉思,追忆起宗炳和雷次宗等贤人。
  • “浮生已问空王了”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“空王”,指佛。
    • 句意:诗人已经向佛问清了人生的真谛。
  • “箭急光阴一任催”:
    • 字词:“箭急光阴”,形容时间过得像箭一样快。
    • 句意:那就任凭如箭般飞逝的光阴催促吧。

现代译文

层层叠叠的花朵落在庭院,点破了那绿色的苔藓,
谁会愿意在这清幽之地,谈论那些心灰意冷之事。
宜人的风常常从稀疏的竹林边轻轻吹起,
傍晚时分,幽静的鸟儿不知从何处飞来。
我在笔墨创作上兴致狂放,以沈约和谢朓为师,
看着佛前的香灯,我陷入沉思,追忆着宗炳和雷次宗。
我已经向佛问清了人生的真谛,
那就任凭如箭般飞逝的光阴肆意催促吧。

创作背景

齐己是唐末五代时期的著名诗僧。他一生多在寺院中度过,与当时的文人墨客交往频繁。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在寺院生活时所作。在那个动荡的时代,齐己在幽静的寺院中,通过对自然景色的观察和对文学、宗教的思考,抒发了自己内心的情感和对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“花院相重”“好风疏篁”“幽鸟晚来”等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人内心的宁静与超脱。
    • 用典:“笔砚兴狂师沈谢”“香灯魂断忆宗雷”运用了沈约、谢朓、宗炳和雷次宗的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对古代贤人的敬仰和对文学、宗教的追求。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“好风时傍疏篁起,幽鸟晚从何处来”,用简洁的语言描绘出了一幅生动的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。前四句写景,描绘了庭院的清幽之景;后四句抒情,表达了诗人对文学、宗教的感悟和对人生的旷达态度。景与情相互交融,使读者感受到诗人内心的平静与超脱。

常见问题

《静院》的作者和朝代是什么?

《静院》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《静院》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人身处幽静庭院的所见所感,展现了庭院清幽的环境,表达了诗人对文学创作的热情,同时流露出对往昔贤人的追忆,最后体现出诗人参透人生、超脱时光流逝的旷达心境。

《静院》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代时期的著名诗僧。他一生多在寺院中度过,与当时的文人墨客交往频繁。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在寺院生活时所作。在那个动荡的时代,齐己在幽静的寺院中,通过对自然景色的观察和对文学、宗教的思考,抒发了自己内心的情感和对人生的感悟。

《静院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“花院相重”“好风疏篁”“幽鸟晚来”等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人内心的宁静与超脱。 用典 :“笔砚兴狂师沈谢”“香灯魂断忆宗雷”运用了沈约、谢朓、宗炳和雷次宗的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对古代贤人的敬仰和对文学、宗教的追求。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“好风时傍疏篁起,幽鸟晚从...