谢南平王赐山鸡

这首诗是齐己感谢南平王赐山鸡之作。诗中先描绘山鸡的美丽与被捕捉后的残伤，接着表达对山鸡被困金笼的怜惜，再对比山鸡孤立笼中与双栖云端的不同状态，最后赞扬南平王爱护生灵，希望南平王能放山鸡回归溪山。

• “五色文章类彩鸾，楚人罗得半摧残”：
  • 字词：“文章”，指山鸡身上的花纹；“彩鸾”，彩色的鸾鸟；“楚人”，这里泛指南方人；“罗”，用网捕捉。
  • 句意：山鸡身上五彩斑斓的花纹就像彩色的鸾鸟一样美丽，却被南方人用网捕捉，身体已半遭摧残。
• “金笼莫恨伤冠帻，玉粒颁惭剪羽翰”：
  • 字词：“冠帻”，本指头巾，这里代指山鸡的冠羽；“玉粒”，指精美的食物；“羽翰”，翅膀。
  • 句意：山鸡你不要怨恨被困在金笼里损伤了冠羽，我惭愧地接受这精美的食物赏赐，可你的翅膀却被剪短了。
• “孤立影危丹槛里，双栖伴在白云端”：
  • 字词：“危”，孤独；“丹槛”，红色的栏杆，这里指金笼；“双栖”，成双栖息。
  • 句意：你孤独地在红色栏杆的金笼里身影显得那么孤单，而你的伴侣却在白云端成双栖息。
• “上台爱育通幽细，却放溪山去不难”：
  • 字词：“上台”，指南平王；“爱育”，爱护养育；“幽细”，细微之处。
  • 句意：南平王您爱护生灵连细微之处都能顾及到，若要放这山鸡回归溪山应该不难。

山鸡五彩花纹如彩鸾般美丽，
却被南方人网捕已半遭摧残。
莫要怨恨金笼伤了你的冠羽，
我惭愧获赏精食你却折了翅。
你孤独地在金笼中身影伶仃，
伴侣却在白云端成双又成对。
南平王您爱护生灵细致入微，
若放山鸡回归溪山应不困难。

齐己是唐末五代著名诗僧，南平王是当时的一位藩王。南平王赏赐给齐己一只山鸡，齐己便创作此诗以表感谢。诗中不仅体现了对齐己对山鸡的怜惜，也委婉地表达了希望南平王能放山鸡回归自然的愿望。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将山鸡被困金笼的孤立、伤残状态与它伴侣在白云端双栖的自由美好状态形成鲜明对比，突出了山鸡的悲惨处境，也更能引发读者的同情。
  • 拟人：“金笼莫恨伤冠帻”一句，将山鸡拟人化，赋予它情感，仿佛它能怨恨被困金笼而损伤冠羽，使山鸡的形象更加生动。
• 语言特色：语言较为质朴平实，却饱含深情。用词准确形象，如“五色文章类彩鸾”生动地描绘出山鸡的美丽；“孤立影危”精准地写出山鸡在笼中的孤独与可怜。
• 意境营造：通过描绘山鸡被困金笼以及其伴侣在云端双栖的画面，营造出一种凄凉、孤独与自由美好的强烈反差意境。同时，诗的结尾表达希望山鸡回归溪山，又营造出一种向往自然、和谐的意境，展现出诗人对生命的尊重与关爱。