临安张帅生辰诗 其二

· 杨简

为恐他人未必知,故推善意入歌诗。
非夸辇毂先弹压,肯把宽仁作钝迟。
不但舆情都喜惬,亦闻天语有褒奇。
铺张才美终难了,只此今朝祝颂辞。

简要说明

这首诗是为临安张帅生辰而作,诗人表达了自己创作此诗的缘由,赞扬张帅不依仗权势,以宽仁治事,得到民众喜爱和天子褒奖,最后表示难以完全铺陈张帅的才美,只能献上今朝的祝颂之辞。

逐句注释

  • “为恐他人未必知,故推善意入歌诗”:
    • 字词:“推”,推究、表达;“善意”,这里指张帅的美善之处。
    • 句意:担心其他人不一定了解张帅的美善之处,所以把这些美善之意写进诗歌里。
  • “非夸辇毂先弹压,肯把宽仁作钝迟”:
    • 字词:“辇毂”,指京城,这里暗示张帅身处京城重要位置;“弹压”,以强力制服;“钝迟”,迟钝、不敏锐。
    • 句意:并非是夸赞张帅凭借身处京城的权势去强力压制(百姓),他怎么会把宽仁之政当作迟钝无用的做法呢。
  • “不但舆情都喜惬,亦闻天语有褒奇”:
    • 字词:“舆情”,民众的情绪、意愿;“喜惬”,满意、惬意;“天语”,天子的话语。
    • 句意:不仅民众的情绪都很满意惬意,也听说天子有褒奖称奇的话语。
  • “铺张才美终难了,只此今朝祝颂辞”:
    • 字词:“铺张”,铺陈、宣扬;“才美”,才华和美德。
    • 句意:要铺陈宣扬张帅的才华和美德终究难以穷尽,只能献上今朝这简单的祝颂之辞。

现代译文

担心别人不一定知晓您的美善,
所以把您的善意写进这诗歌里。
并非夸赞您凭借京城权势镇压,
您怎会把宽仁当作迟钝的举措。
不仅百姓们都感到满意惬意,
也听闻天子对您有褒奖称奇。
要宣扬您的才美终究难说完,
只能借今朝献上这祝颂之辞。

创作背景

杨简生活于南宋时期。这首诗是为临安张帅生辰所作。临安是南宋都城,张帅在当地担任重要职务。当时南宋朝廷局势相对复杂,地方官员的治理方式和能力对社会稳定和民众生活有重要影响。杨简通过此诗来表达对张帅的赞美与祝福,从诗中可以推测张帅以宽仁之政治理临安,得到了民众的认可和朝廷的褒奖。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“非夸辇毂先弹压,肯把宽仁作钝迟”将张帅不依仗权势强力压制与以宽仁治事形成对比,突出张帅治理方式的独特和高尚。
    • 侧面烘托:“不但舆情都喜惬,亦闻天语有褒奇”通过民众的满意和天子的褒奖,侧面烘托出张帅的才能和美德。
  • 语言特色:语言平实易懂,直白地表达了诗人的情感和对张帅的赞美,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却真挚感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祝福的氛围。诗人围绕张帅的才美和功绩展开叙述,最后以祝颂之辞结尾,表达了对张帅生辰的美好祝愿,使读者能感受到其中的友好和敬重之情。