喜{巩/言}公自武陵至

· 齐己

已尽沧浪兴,还思相楚行。
鬓全无旧黑,诗别有新清。
暂憩临寒水,时来扣静荆。
囊中有灵药,终不献公卿。

简要说明

这首诗表达了齐己见到从武陵前来的巩(言)公的喜悦之情。通过描述巩(言)公的外貌变化、诗歌风格,以及二人相处的情景,展现出对友人的关切。同时最后表明友人不向公卿献媚的高洁品格。

逐句注释

  • “已尽沧浪兴,还思相楚行”:
    • 字词:“沧浪兴”,源于《沧浪歌》,这里表示一种隐居、逍遥的兴致;“相楚行”,前往楚地的行程。
    • 句意:隐居的兴致已经消尽,又想起前往楚地的行程。
  • “鬓全无旧黑,诗别有新清”:
    • 字词:“鬓”,鬓发;“新清”,新颖清新。
    • 句意:鬓发已经完全没有了过去的黑色,诗作却别有一番新颖清新的风格。
  • “暂憩临寒水,时来扣静荆”:
    • 字词:“憩”,休息;“扣静荆”,拜访幽静的住所(荆可能指简陋的居所)。
    • 句意:暂时在寒冷的水边休息,时不时来拜访幽静的住所。
  • “囊中有灵药,终不献公卿”:
    • 字词:“灵药”,这里可理解为有价值的才学、作品等;“公卿”,指达官贵人。
    • 句意:行囊中有珍贵的才学或作品,但始终不会献给达官贵人。

现代译文

隐居的兴致已然消尽,
又忆起前往楚地的旅程。
你鬓发已不见昔日乌黑,
诗作却增添了新颖清新。
你偶尔在寒水边暂作休息,
还时常来探访我这幽静之地。
你虽有囊中才学如灵药般珍贵,
却始终不向达官贵人献媚。

创作背景

齐己生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。佛教在这一时期依然有较大影响,齐己本人是一位僧人诗人。巩(言)公从武陵前来,二人相聚。此诗可能创作于二人相见之时,通过诗歌表达了对友人的情谊以及对其品格的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“鬓全无旧黑,诗别有新清”,将友人鬓发的衰老与诗歌风格的新颖清新形成对比,突出友人虽容颜老去但才华依旧且有新的发展。
    • 象征:“囊中有灵药,终不献公卿”,“灵药”象征友人的才学,形象地表达出友人不趋炎附势的高洁品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能生动地描绘出友人的形象和品格。如“鬓全无旧黑,诗别有新清”,简洁而准确地刻画了友人的外貌和才华。
  • 意境营造:诗中描绘了友人“暂憩临寒水,时来扣静荆”的情景,营造出一种清幽、闲适的意境,体现出二人之间恬淡的情谊,同时也衬托出友人不慕名利、悠然自得的心境。

常见问题

《喜{巩/言}公自武陵至》的作者和朝代是什么?

《喜{巩/言}公自武陵至》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《喜{巩/言}公自武陵至》主要写了什么?

这首诗表达了齐己见到从武陵前来的巩(言)公的喜悦之情。通过描述巩(言)公的外貌变化、诗歌风格,以及二人相处的情景,展现出对友人的关切。同时最后表明友人不向公卿献媚的高洁品格。

《喜{巩/言}公自武陵至》的创作背景是什么?

齐己生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。佛教在这一时期依然有较大影响,齐己本人是一位僧人诗人。巩(言)公从武陵前来,二人相聚。此诗可能创作于二人相见之时,通过诗歌表达了对友人的情谊以及对其品格的赞赏。

《喜{巩/言}公自武陵至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“鬓全无旧黑,诗别有新清”,将友人鬓发的衰老与诗歌风格的新颖清新形成对比,突出友人虽容颜老去但才华依旧且有新的发展。 象征 :“囊中有灵药,终不献公卿”,“灵药”象征友人的才学,形象地表达出友人不趋炎附势的高洁品格。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能生动地描绘出友人的形象和品格。如“鬓全无旧黑,诗别有新清”,简洁而...