早秋寄友生

· 齐己

雨多残暑歇,蝉急暮风清。
谁有闲心去,江边看水行。
河遥红蓼簇,野阔白烟平。
试折秋莲叶,题诗寄竺卿。

简要说明

这首诗描绘了早秋时节的景象,展现出雨后暑气消散、蝉鸣风清的氛围。诗人感叹无人有闲心欣赏江边景色,接着描写了远处河边红蓼簇拥、旷野上白烟弥漫的画面,最后表达了折莲题诗寄给友人的想法,抒发了对友人的思念之情。

逐句注释

  • “雨多残暑歇,蝉急暮风清”:
    • 字词:“残暑”,残留的暑气;“歇”,消散;“急”,形容蝉鸣声急促。
    • 句意:雨下得多了,残留的暑气消散殆尽,傍晚的风中蝉鸣急促,显得格外清爽。
  • “谁有闲心去,江边看水行”:
    • 字词:“闲心”,悠闲的心情。
    • 句意:谁会有悠闲的心情,到江边去看水流淌呢。
  • “河遥红蓼簇,野阔白烟平”:
    • 字词:“遥”,远;“红蓼”,一种水生植物,花呈红色;“簇”,簇拥;“平”,弥漫。
    • 句意:远处的河边红蓼簇拥在一起,旷野广阔,白色的烟雾弥漫开来。
  • “试折秋莲叶,题诗寄竺卿”:
    • 字词:“秋莲叶”,早秋时节的莲叶;“竺卿”,对友人的美称。
    • 句意:试着折下一片早秋的莲叶,在上面题诗寄给友人。

现代译文

雨下得频繁,残留的暑气终于消散,
傍晚的风里,蝉鸣急促,空气格外清新。
谁会有那份悠闲的心情,
到江边去看那潺潺的水流呢?
远处的河边,红蓼簇拥成一片,
旷野广阔,白色的烟雾弥漫开来。
我试着折下一片早秋的莲叶,
在上面题上诗句,寄给远方的友人。

创作背景

齐己是唐末五代时期的著名诗僧,他生活的时代社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的早秋景色以及对友人的思念之情可以推测,可能是在一个早秋时节,诗人身处相对宁静的环境中,看到眼前的景色,不由得想起远方的友人,于是写下此诗以寄相思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“雨多残暑歇,蝉急暮风清”既有雨停暑消的静态描写,又有蝉鸣的动态表现,动静相衬,营造出早秋傍晚独特的氛围。“河遥红蓼簇,野阔白烟平”同样如此,红蓼簇立是静态,而烟雾弥漫则是动态,使画面更加生动。
    • 借景抒情:诗人通过描绘早秋的自然景色,如江边的水流、远处的红蓼和旷野的白烟等,将自己的情感融入其中。最后折莲题诗寄友人,更是借景引发了对友人的思念之情,景与情紧密交融。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词准确地描绘出早秋景色的特点,如“残暑歇”“蝉急”“红蓼簇”“白烟平”等,没有过多的修饰,却能生动地展现出早秋的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽而略带寂寥的意境。早秋的景色本就带有一种萧瑟之感,诗人感叹无人有闲心赏景,更增添了几分孤独寂寞。这种意境与诗人对友人的思念之情相互映衬,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《早秋寄友生》的作者和朝代是什么?

《早秋寄友生》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《早秋寄友生》主要写了什么?

这首诗描绘了早秋时节的景象,展现出雨后暑气消散、蝉鸣风清的氛围。诗人感叹无人有闲心欣赏江边景色,接着描写了远处河边红蓼簇拥、旷野上白烟弥漫的画面,最后表达了折莲题诗寄给友人的想法,抒发了对友人的思念之情。

《早秋寄友生》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代时期的著名诗僧,他生活的时代社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的早秋景色以及对友人的思念之情可以推测,可能是在一个早秋时节,诗人身处相对宁静的环境中,看到眼前的景色,不由得想起远方的友人,于是写下此诗以寄相思。

《早秋寄友生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“雨多残暑歇,蝉急暮风清”既有雨停暑消的静态描写,又有蝉鸣的动态表现,动静相衬,营造出早秋傍晚独特的氛围。“河遥红蓼簇,野阔白烟平”同样如此,红蓼簇立是静态,而烟雾弥漫则是动态,使画面更加生动。 借景抒情 :诗人通过描绘早秋的自然景色,如江边的水流、远处的红蓼和旷野的白烟等,将自己的情感融入其中。最后折莲题诗寄友人,更是借景引发...