这首诗围绕孙支使来借诗集一事展开。诗中回顾了自己从小对诗歌的苦心探寻,提及自己诗作的流传情况,还回忆了与孙支使在江岛上一同赏景、交流新诗的美好经历,表达了诗人对诗歌创作的热爱以及与友人交往的愉悦之情。
孙支使来借诗集因有谢
冥搜从少小,随分得淳元。
闻说吟僧口,多传过蜀门。
相寻江岛上,共看夏云根。
坐落迟迟日,新题互把论。
闻说吟僧口,多传过蜀门。
相寻江岛上,共看夏云根。
坐落迟迟日,新题互把论。
简要说明
逐句注释
- “冥搜从少小,随分得淳元”:
- 字词:“冥搜”,苦心探寻、搜求,这里指诗歌创作的苦思冥想;“随分”,听任命运、随遇而安;“淳元”,淳朴自然的本质、境界。
- 句意:从小就开始苦心探寻诗歌创作,凭借自身的机缘和努力达到了淳朴自然的境界。
- “闻说吟僧口,多传过蜀门”:
- 字词:“吟僧”,吟诗的僧人;“蜀门”,蜀地的门户。
- 句意:听说我的诗作在吟诗的僧人中流传,很多都传到了蜀地之外。
- “相寻江岛上,共看夏云根”:
- 字词:“相寻”,相互寻访;“云根”,云起之处,古人认为云从山石中生出,所以称云根。
- 句意:我们在江岛上相互寻访,一起观赏夏天云起之处的景色。
- “坐落迟迟日,新题互把论”:
- 字词:“坐”,因为;“迟迟日”,缓慢移动的太阳,指时光;“把论”,拿出来讨论。
- 句意:因为沉浸在这美好时光中,我们拿着新的诗题相互讨论。
现代译文
从小我就苦心探寻诗歌创作,
凭借机缘达到淳朴自然之境。
听说我的诗作在僧人口中流传,
很多都已传过了蜀地的门户。
我们在江岛上相互寻访相聚,
一同观赏夏天云起时的美景。
因为沉醉于这缓缓的时光,
拿着新的诗题相互交流讨论。
创作背景
齐己是唐末五代时期的著名诗僧。他一生喜爱诗歌创作,潜心钻研,作品颇丰。孙支使来向他借诗集,这引发了他的感慨。这首诗可能创作于齐己诗歌创作已有一定成就且流传较广的时期,诗中既体现了他对自己诗歌创作历程的回顾,也表达了与友人交往、交流诗歌的喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句回顾自己的诗歌创作历程,是虚写;后几句回忆与孙支使在江岛的交往,则是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,既有对过去创作经历的概括,又有具体场景的描绘。
- 叙事与抒情结合:诗中既有对借诗集一事、与友人相聚等事件的叙述,如“孙支使来借诗集”“相寻江岛上”等,又在叙述中融入了自己对诗歌创作的热爱以及与友人交往的愉悦之情,情由事生,自然真挚。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地传达出诗人的情感和经历。如“冥搜从少小,随分得淳元”,直白地表达了自己的创作历程和境界。
- 意境营造:通过对江岛夏景和两人交流诗歌场景的描写,营造出一种闲适、惬意的意境。“共看夏云根”“新题互把论”,展现出一幅宁静而美好的画面,让读者感受到诗人与友人之间深厚的情谊以及对诗歌创作的热爱。
常见问题
《孙支使来借诗集因有谢》的作者和朝代是什么?
《孙支使来借诗集因有谢》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《孙支使来借诗集因有谢》主要写了什么?
这首诗围绕孙支使来借诗集一事展开。诗中回顾了自己从小对诗歌的苦心探寻,提及自己诗作的流传情况,还回忆了与孙支使在江岛上一同赏景、交流新诗的美好经历,表达了诗人对诗歌创作的热爱以及与友人交往的愉悦之情。
《孙支使来借诗集因有谢》的创作背景是什么?
齐己是唐末五代时期的著名诗僧。他一生喜爱诗歌创作,潜心钻研,作品颇丰。孙支使来向他借诗集,这引发了他的感慨。这首诗可能创作于齐己诗歌创作已有一定成就且流传较广的时期,诗中既体现了他对自己诗歌创作历程的回顾,也表达了与友人交往、交流诗歌的喜悦。
《孙支使来借诗集因有谢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句回顾自己的诗歌创作历程,是虚写;后几句回忆与孙支使在江岛的交往,则是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,既有对过去创作经历的概括,又有具体场景的描绘。 叙事与抒情结合 :诗中既有对借诗集一事、与友人相聚等事件的叙述,如“孙支使来借诗集”“相寻江岛上”等,又在叙述中融入了自己对诗歌创作的热爱以及与友人交往的愉悦之情,情由事生,自...