此诗围绕湘西道林寺的陶太尉井展开,通过描写古井历经七百年依然寒澄如初,即便陵谷变迁传说仍与姓名一同流传,展现古井的悠久历史与独特魅力。诗中还描绘了古井的光影之美,以及林僧汲水洒金田的情景,表达了诗人对古井的赞美与对历史传承的感慨。
湘西道林寺陶太尉井
太尉遗孤井,寒澄七百年。
未闻陵谷变,终与姓名传。
影浸无风树,光含有月天。
林僧晓来此,满汲洒金田。
未闻陵谷变,终与姓名传。
影浸无风树,光含有月天。
林僧晓来此,满汲洒金田。
简要说明
逐句注释
- “太尉遗孤井,寒澄七百年”:
- 字词:“太尉”,指陶太尉;“寒澄”,寒冷清澈;“孤井”,独立的井。
- 句意:陶太尉留下这口孤独的井,寒冷清澈的状态已经持续了七百年。
- “未闻陵谷变,终与姓名传”:
- 字词:“陵谷变”,出自《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,指世事变迁;“姓名”,指陶太尉的姓名。
- 句意:没听说过这里有陵谷变迁,但这口井终究还是和陶太尉的姓名一起流传了下来。
- “影浸无风树,光含有月天”:
- 字词:“浸”,映照;“含”,包含、映照。
- 句意:古井的影子映照在无风的树上,井中的波光包含着有月亮的天空。
- “林僧晓来此,满汲洒金田”:
- 字词:“林僧”,指道林寺的僧人;“金田”,佛教指佛所居之地,也指佛寺。
- 句意:道林寺的僧人清晨来到这里,打满井水去洒佛寺。
现代译文
陶太尉留下这孤独的井,
寒冷清澈已历经七百年。
没听说这里有陵谷变迁,
它始终和太尉姓名流传。
井影映照在无风的树上,
波光包含着有月的天空。
道林寺僧清晨来到这里,
打满井水洒在佛寺当中。
创作背景
齐己是唐末五代时期的诗僧,一生喜好云游四方。他在游历湘西道林寺时,见到了陶太尉留下的古井,这口古井历经漫长岁月依旧保持着清澈,其背后承载着历史与传说。诗人有感于此,写下这首诗来表达对古井历史传承的感慨以及对其独特之美的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“太尉遗孤井,寒澄七百年”“未闻陵谷变,终与姓名传”是虚写,借助历史传说和时间跨度,赋予古井深厚的历史文化内涵;“影浸无风树,光含有月天”“林僧晓来此,满汲洒金田”是实写,描绘了古井周围的景色和僧人汲水的场景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 衬托:以“陵谷变”的世事无常衬托古井与陶太尉姓名的长久流传,突出古井的独特意义和历史价值。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。如“寒澄”“影浸”“光含”等词语,准确而生动地描绘出古井的特点和周围的景象,没有过多的修饰,却能让人感受到古井的清幽与宁静。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、古朴且带有历史沧桑感的意境。通过对古井、树影、月光、林僧等元素的描写,构建出一幅宁静悠远的画面,让读者在欣赏古井之美的同时,也能感受到岁月的流转和历史的沉淀。
常见问题
《湘西道林寺陶太尉井》的作者和朝代是什么?
《湘西道林寺陶太尉井》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《湘西道林寺陶太尉井》主要写了什么?
此诗围绕湘西道林寺的陶太尉井展开,通过描写古井历经七百年依然寒澄如初,即便陵谷变迁传说仍与姓名一同流传,展现古井的悠久历史与独特魅力。诗中还描绘了古井的光影之美,以及林僧汲水洒金田的情景,表达了诗人对古井的赞美与对历史传承的感慨。
《湘西道林寺陶太尉井》的创作背景是什么?
齐己是唐末五代时期的诗僧,一生喜好云游四方。他在游历湘西道林寺时,见到了陶太尉留下的古井,这口古井历经漫长岁月依旧保持着清澈,其背后承载着历史与传说。诗人有感于此,写下这首诗来表达对古井历史传承的感慨以及对其独特之美的赞美。
《湘西道林寺陶太尉井》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“太尉遗孤井,寒澄七百年”“未闻陵谷变,终与姓名传”是虚写,借助历史传说和时间跨度,赋予古井深厚的历史文化内涵;“影浸无风树,光含有月天”“林僧晓来此,满汲洒金田”是实写,描绘了古井周围的景色和僧人汲水的场景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 衬托 :以“陵谷变”的世事无常衬托古井与陶太尉姓名的长久流传,突出古井的独特意义和历史价值。...