这首诗表达了诗人对终南山僧人的怀念之情。通过描绘京城的喧嚣与终南山的清幽,形成鲜明对比,展现了诗人对僧人所居清净之地的向往,以及对僧人潜心修行状态的感怀。
怀终南僧
扰扰一京尘,何门是了因。
万重千叠嶂,一去不来人。
鸟道春残雪,萝龛昼定身。
寥寥石窗外,天籁动衣巾。
万重千叠嶂,一去不来人。
鸟道春残雪,萝龛昼定身。
寥寥石窗外,天籁动衣巾。
简要说明
逐句注释
- “扰扰一京尘,何门是了因”:
- 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“京尘”,京城的尘土,代指京城的喧嚣生活;“了因”,佛教语,指悟解佛理的因缘。
- 句意:京城中一片喧嚣纷扰,哪里才是悟解佛理的途径呢。
- “万重千叠嶂,一去不来人”:
- 字词:“万重千叠嶂”,形容终南山山峰重重叠叠;“一去不来人”,指僧人一去终南山便不再回到喧嚣尘世。
- 句意:终南山有重重叠叠的山峰,僧人一去就不再回到这尘世中来。
- “鸟道春残雪,萝龛昼定身”:
- 字词:“鸟道”,指险峻狭窄的山路;“萝龛”,指以藤萝为装饰的佛龛;“昼定身”,指僧人在白天打坐入定。
- 句意:春天到了,险峻的山路上还有残余的积雪,僧人在以藤萝为装饰的佛龛中白天打坐入定。
- “寥寥石窗外,天籁动衣巾”:
- 字词:“寥寥”,寂静;“天籁”,自然界的声响,如风声、鸟声等。
- 句意:寂静的石窗外,自然界的声响吹动着僧人的衣巾。
现代译文
京城中一片喧嚣纷扰,
哪里才是悟解佛理的法门。
终南山山峰重重叠叠,
僧人一去便不再回到尘世。
春天残雪还留在险峻鸟道,
僧人白天在藤萝佛龛中入定。
寂静石窗外传来自然声响,
轻轻吹动着僧人的衣巾。
创作背景
齐己是晚唐五代时期的著名诗僧。当时社会动荡不安,人们生活在战乱与纷扰之中。齐己本人对佛教修行有深刻的感悟,这首诗可能是他在京城感受到世俗的喧嚣与烦恼后,怀念起在终南山中修行的僧人,从而创作此诗来表达对清净修行生活的向往和对僧人的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将京城的“扰扰”喧嚣与僧人所追求的“了因”清净进行对比,突出了世俗生活与修行生活的差异;同时,颔联中尘世的纷扰与终南山的宁静也形成鲜明对比,更加强化了诗人对清净修行之地的向往。
- 动静结合:颈联“鸟道春残雪”是静态的画面,描绘了终南山春天残雪未消的景象;“萝龛昼定身”则是动态的描写,刻画了僧人打坐入定的状态。尾联“寥寥石窗外”是静态环境,“天籁动衣巾”则是动态声响,动静结合,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出场景和表达情感。如“万重千叠嶂”“鸟道春残雪”等语句,简洁而生动地勾勒出终南山的险峻与清幽。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静且带有禅意的意境。通过对终南山景色和僧人修行状态的描写,让读者仿佛置身于那远离尘世的清净之地,感受到一种超脱世俗的宁静与空灵,很好地传达了诗人对僧人修行生活的向往和对佛理的追求。
常见问题
《怀终南僧》的作者和朝代是什么?
《怀终南僧》的作者是齐己,页面按唐作品展示。
《怀终南僧》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对终南山僧人的怀念之情。通过描绘京城的喧嚣与终南山的清幽,形成鲜明对比,展现了诗人对僧人所居清净之地的向往,以及对僧人潜心修行状态的感怀。
《怀终南僧》的创作背景是什么?
齐己是晚唐五代时期的著名诗僧。当时社会动荡不安,人们生活在战乱与纷扰之中。齐己本人对佛教修行有深刻的感悟,这首诗可能是他在京城感受到世俗的喧嚣与烦恼后,怀念起在终南山中修行的僧人,从而创作此诗来表达对清净修行生活的向往和对僧人的怀念。
《怀终南僧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将京城的“扰扰”喧嚣与僧人所追求的“了因”清净进行对比,突出了世俗生活与修行生活的差异;同时,颔联中尘世的纷扰与终南山的宁静也形成鲜明对比,更加强化了诗人对清净修行之地的向往。 动静结合 :颈联“鸟道春残雪”是静态的画面,描绘了终南山春天残雪未消的景象;“萝龛昼定身”则是动态的描写,刻画了僧人打坐入定的状态。尾联“寥寥石窗外”是...