过湘江唐弘书斋

· 齐己

四邻无俗迹,终日大开门。
水晚来边雁,林秋下楚猿。
一家随难在,双眼向书昏。
沈近骚人庙,吟应见古魂。

简要说明

这首诗描绘了唐弘书斋清幽的环境,展现了书斋主人在乱世中苦读的情景,表达了诗人对书斋主人的赞赏,以及对古圣先贤精神的追慕。

逐句注释

  • “四邻无俗迹,终日大开门”:
    • 字词:“俗迹”,世俗之人的踪迹;“终日”,整天。
    • 句意:书斋四周没有世俗之人的踪迹,整天都大开着门。
  • “水晚来边雁,林秋下楚猿”:
    • 字词:“水晚”,傍晚的水面;“边雁”,边塞飞来的大雁;“林秋”,秋天的树林;“楚猿”,楚地的猿猴。
    • 句意:傍晚的水面上有边塞飞来的大雁,秋天的树林里有楚地的猿猴啼叫着下来。
  • “一家随难在,双眼向书昏”:
    • 字词:“随难”,跟随战乱;“昏”,因劳累而模糊。
    • 句意:一家人在战乱中存活下来,主人双眼因整日读书而变得昏花。
  • “沈近骚人庙,吟应见古魂”:
    • 字词:“沈近”,靠近;“骚人庙”,指屈原庙;“古魂”,指古代诗人(如屈原)的灵魂。
    • 句意:书斋靠近屈原庙,在这里吟诗或许能见到古代诗人的灵魂。

现代译文

书斋四周没有世俗人的踪迹,
整天都敞开着大门。
傍晚的水面上飞来了边塞的大雁,
秋天的树林里楚地猿猴啼叫着下来。
一家人在战乱中得以幸存,
主人双眼因日夜读书而昏花。
书斋临近屈原的庙宇,
在这里吟诗仿佛能见到古代诗人的灵魂。

创作背景

齐己生活在唐末五代时期,这是一个战乱频繁、社会动荡的时代。这首诗可能是齐己在游历过程中,拜访唐弘书斋时所作。诗中描绘的书斋主人在乱世中依然坚持读书、追求精神世界的行为,反映了当时一部分文人的生活状态和精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“四邻无俗迹,终日大开门”描绘出书斋的静态环境,给人一种宁静清幽之感;“水晚来边雁,林秋下楚猿”则通过描写傍晚飞来的大雁和秋天啼叫的猿猴,增添了动态的画面感,动静相衬,使书斋的环境更加生动形象。
    • 借景抒情:诗中通过描绘书斋周围的自然景色,如傍晚的水面、秋天的树林、大雁和猿猴等,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人对书斋主人在乱世中坚守精神追求的赞赏之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出事物的特点和诗人的情感。如“一家随难在,双眼向书昏”,用简洁的语言勾勒出书斋主人在战乱中苦读的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且富有文化底蕴的意境。书斋周围没有世俗的喧嚣,只有自然的声响,加上临近屈原庙,更增添了一种历史的厚重感和文化的氛围,使读者仿佛能感受到诗人和书斋主人对古代文化和精神的向往与追求。

常见问题

《过湘江唐弘书斋》的作者和朝代是什么?

《过湘江唐弘书斋》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《过湘江唐弘书斋》主要写了什么?

这首诗描绘了唐弘书斋清幽的环境,展现了书斋主人在乱世中苦读的情景,表达了诗人对书斋主人的赞赏,以及对古圣先贤精神的追慕。

《过湘江唐弘书斋》的创作背景是什么?

齐己生活在唐末五代时期,这是一个战乱频繁、社会动荡的时代。这首诗可能是齐己在游历过程中,拜访唐弘书斋时所作。诗中描绘的书斋主人在乱世中依然坚持读书、追求精神世界的行为,反映了当时一部分文人的生活状态和精神追求。

《过湘江唐弘书斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“四邻无俗迹,终日大开门”描绘出书斋的静态环境,给人一种宁静清幽之感;“水晚来边雁,林秋下楚猿”则通过描写傍晚飞来的大雁和秋天啼叫的猿猴,增添了动态的画面感,动静相衬,使书斋的环境更加生动形象。 借景抒情 :诗中通过描绘书斋周围的自然景色,如傍晚的水面、秋天的树林、大雁和猿猴等,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人对书斋主人在乱世...