这首诗描绘了诗人在郊台致斋时的所见所感,通过描写登山途中的景色,如高檐、巨笋、山木等,展现了自然的奇妙与美丽,表达了诗人对自然的喜爱以及内心空灵、包容万物的心境。
和胡鼓院郊台致斋即事 其二
虚口徐行上短廊,拂檐巾角触山光。
高檐踊跃争奇怪,巨笋逢迎效短长。
山木剪裁青玉色,茶瓯问答素馨香。
是中空洞无边际,收拾山川尽括囊。
高檐踊跃争奇怪,巨笋逢迎效短长。
山木剪裁青玉色,茶瓯问答素馨香。
是中空洞无边际,收拾山川尽括囊。
简要说明
逐句注释
- “虚口徐行上短廊,拂檐巾角触山光”:
- 字词:“虚口”,这里可能指悠然、自在的状态;“徐行”,慢慢行走;“拂檐”,掠过屋檐;“巾角”,头巾的一角;“触”,接触、碰到。
- 句意:悠然自在地慢慢走上短廊,头巾的一角掠过屋檐,碰到了山间的光影。
- “高檐踊跃争奇怪,巨笋逢迎效短长”:
- 字词:“高檐”,高高的屋檐;“踊跃”,形容屋檐形态好像在跳跃;“巨笋”,巨大的竹笋;“逢迎”,迎接;“效短长”,比长短。
- 句意:高高的屋檐形态奇特,仿佛在跳跃着争奇斗怪,巨大的竹笋迎接着行人,好像在比试着长短。
- “山木剪裁青玉色,茶瓯问答素馨香”:
- 字词:“山木”,山间的树木;“剪裁”,形容树木形态好像被精心裁剪过;“青玉色”,青绿色;“茶瓯”,茶杯;“问答”,这里可能指品茶时的交谈;“素馨香”,淡雅的香气。
- 句意:山间的树木仿佛被精心裁剪成青绿色,品茶交谈中散发着淡雅的香气。
- “是中空洞无边际,收拾山川尽括囊”:
- 字词:“是中”,这里面;“空洞”,空阔、没有边际;“括囊”,包容、囊括。
- 句意:这里面空阔无边,能够将山川万物都包容进来。
现代译文
悠然自在地慢慢走上短廊,
头巾一角掠过屋檐触碰山光。
高高的屋檐跳跃着争奇斗怪,
巨大的竹笋迎接行人比着短长。
山间树木如被裁剪成青绿色,
品茶交谈散发着淡雅的清香。
这里面空阔得没有边际,
能把山川万物都包容进心房。
创作背景
杨简是南宋时期的哲学家、诗人。郊台致斋是古代在郊外祭坛举行祭祀活动前的斋戒仪式。这首诗可能创作于杨简参加郊台致斋活动期间,在致斋过程中,他漫步于郊台周边,被眼前的自然景色所触动,从而写下此诗来记录自己的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“高檐踊跃争奇怪,巨笋逢迎效短长”,将高檐和巨笋拟人化,赋予它们人的动作和情感,使景色生动形象,富有生命力。
- 比喻手法:“山木剪裁青玉色”,把山木比作被精心剪裁的青玉,形象地描绘出树木的颜色和形态之美。
- 语言特色:语言清新自然,用词生动活泼,如“踊跃”“逢迎”等词,使诗歌充满了动感和活力。同时,“素馨香”等表述又体现出一种淡雅的韵味。
- 意境营造:诗中通过对登山途中景色的描写,营造出一种清幽、空灵的意境。从一开始的悠然漫步,到对自然景色的细致描绘,再到最后表达内心能包容山川万物的心境,情景交融,让读者感受到诗人与自然融为一体的和谐与宁静。