此诗描绘了一位如雪肤冰骨般清逸的律师形象,律师身处薝卜花红、径草青青的环境中,脚步轻盈。末句以幽默的笔触表达了对安静焚香环境的担忧,整体展现出一种独特的诙谐与禅意。
律师
薝卜花红径草青,雪肤冰骨步轻轻。
今朝暂到焚香处,只恐床前有虱声。
今朝暂到焚香处,只恐床前有虱声。
简要说明
逐句注释
- “薝卜花红径草青”:
- 字词:“薝卜”,一种花名,花色洁白,这里说“红”可能是一种艺术夸张或不同品种;“径”,小路。
- 句意:薝卜花呈现出红色,小路上的草一片青绿。
- “雪肤冰骨步轻轻”:
- 字词:“雪肤冰骨”,形容人肌肤如雪、骨骼如冰,比喻人的清逸、高洁。
- 句意:这位律师肌肤如雪、骨骼如冰,脚步轻轻移动。
- “今朝暂到焚香处”:
- 字词:“今朝”,今天;“焚香处”,进行焚香礼佛等宗教仪式的地方。
- 句意:今天暂时来到了焚香礼佛的地方。
- “只恐床前有虱声”:
- 字词:“恐”,担心;“虱声”,虱子发出的声音,这里用夸张的手法表达对安静环境被打扰的担忧。
- 句意:只担心床前会有虱子发出的声音影响宁静。
现代译文
薝卜花红,小路上的草一片青绿,
那位律师如雪肤冰骨般清逸,脚步轻轻。
今天暂时来到了焚香礼佛的地方,
只担心床前会有虱子的声音打破宁静。
创作背景
贯休是唐末五代著名诗僧,其生活的时代佛教氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但大致是他在寺庙日常修行生活中所作。诗中的“律师”是对精通律藏、持戒严格的僧人的称呼。贯休通过这首诗记录了自己见到这位律师时的情景,以独特视角展现寺庙生活的细节与禅意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句描绘律师所处的美好环境以及律师清逸的形象,与末句担心“虱声”形成对比,以美好的外在衬托出对安静环境的细微担忧,增添了诗歌的趣味性。
- 夸张幽默:“只恐床前有虱声”运用夸张手法,将对安静环境的追求以一种幽默的方式表达出来,使诗歌富有生活气息。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“薝卜花红”“雪肤冰骨”等简洁的表述勾勒出鲜明的形象,“只恐”等词又体现出口语化的特点,通俗易懂。
- 意境营造:通过对环境和人物的描写,营造出一种静谧、闲适的寺庙氛围。前两句的画面优美而宁静,末句的担忧则打破这种宁静,却又使意境更加贴近生活,让读者感受到寺庙生活中独特的禅意与趣味。
常见问题
《律师》的作者和朝代是什么?
《律师》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《律师》主要写了什么?
此诗描绘了一位如雪肤冰骨般清逸的律师形象,律师身处薝卜花红、径草青青的环境中,脚步轻盈。末句以幽默的笔触表达了对安静焚香环境的担忧,整体展现出一种独特的诙谐与禅意。
《律师》的创作背景是什么?
贯休是唐末五代著名诗僧,其生活的时代佛教氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但大致是他在寺庙日常修行生活中所作。诗中的“律师”是对精通律藏、持戒严格的僧人的称呼。贯休通过这首诗记录了自己见到这位律师时的情景,以独特视角展现寺庙生活的细节与禅意。
《律师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两句描绘律师所处的美好环境以及律师清逸的形象,与末句担心“虱声”形成对比,以美好的外在衬托出对安静环境的细微担忧,增添了诗歌的趣味性。 夸张幽默 :“只恐床前有虱声”运用夸张手法,将对安静环境的追求以一种幽默的方式表达出来,使诗歌富有生活气息。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“薝卜花红”“雪肤冰骨”等简洁的表述勾勒出鲜明的...