听晓角

· 贯休

三会单于满阁风,五行无忒月朦胧。
如何十万家休戚,只在呜呜咽咽中。

简要说明

此诗围绕晓角之声展开,通过描绘特定场景下的氛围,引发诗人对十万人家命运的思考,表达了诗人对民生休戚的深切关怀以及对社会现状的感慨。

逐句注释

  • “三会单于满阁风”:
    • 字词:“三会”,含义说法不一,可能指多次集会或特定的三次集会;“单于”,本指匈奴首领,这里借指边疆少数民族首领或泛指边塞相关的人物与场景;“阁”,楼阁。
    • 句意:在单于多次集会的场合,楼阁中满是呼啸的风声。
  • “五行无忒月朦胧”:
    • 字词:“五行”,指金、木、水、火、土,古人认为五行相生相克,代表着自然规律;“无忒”,没有差错;“月朦胧”,月色朦胧。
    • 句意:自然界的规律运行没有差错,月色显得朦胧。
  • “如何十万家休戚,只在呜呜咽咽中”:
    • 字词:“休戚”,指欢乐和忧愁,这里代指百姓的生活境遇;“呜呜咽咽”,形容晓角的声音。
    • 句意:为什么十万人家的命运,都寄托在这呜呜咽咽的晓角声中呢。

现代译文

在单于多次集会的楼阁中,风声呼啸。
自然规律运转无误,月色一片朦胧。
为何十万人家的悲欢离合,
全在这呜呜咽咽的角声之中。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧,当时社会动荡不安,战乱频繁,边疆局势紧张,百姓生活困苦。这首诗可能是他在听闻晓角之声后,联想到社会现实和百姓的命运而创作,表达了对社会现状的忧虑和对百姓的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了充满风声和朦胧月色的场景,营造出一种凝重、神秘的氛围,为后两句对百姓命运的感慨做铺垫,情景紧密结合,使情感表达更加深沉。
    • 对比与反问:“如何”一词引出反问,将十万人家的休戚与呜呜咽咽的晓角声形成鲜明对比,突出了百姓命运的无奈和不可捉摸,增强了诗歌的感染力和表现力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“呜呜咽咽”一词生动地描绘出晓角声音的凄凉,引发读者的情感共鸣,同时诗句对仗工整,体现了一定的格律之美。
  • 意境营造:通过对特定场景和声音的描写,营造出一种凄凉、压抑的意境,使读者能够感受到诗人对社会现实的忧虑和对百姓命运的关切,具有较强的艺术感染力。

常见问题

《听晓角》的作者和朝代是什么?

《听晓角》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《听晓角》主要写了什么?

此诗围绕晓角之声展开,通过描绘特定场景下的氛围,引发诗人对十万人家命运的思考,表达了诗人对民生休戚的深切关怀以及对社会现状的感慨。

《听晓角》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧,当时社会动荡不安,战乱频繁,边疆局势紧张,百姓生活困苦。这首诗可能是他在听闻晓角之声后,联想到社会现实和百姓的命运而创作,表达了对社会现状的忧虑和对百姓的同情。

《听晓角》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了充满风声和朦胧月色的场景,营造出一种凝重、神秘的氛围,为后两句对百姓命运的感慨做铺垫,情景紧密结合,使情感表达更加深沉。 对比与反问 :“如何”一词引出反问,将十万人家的休戚与呜呜咽咽的晓角声形成鲜明对比,突出了百姓命运的无奈和不可捉摸,增强了诗歌的感染力和表现力。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“呜呜咽咽”一词...