比干传

· 贯休

昏王亡国岂堪陈,只见明诚不见身。
想得先生也知自,欲将留与后来人。

简要说明

这首诗围绕比干的事迹展开,主题是对比干的赞美与感慨。诗中表达了对比干忠诚正直却遭昏君迫害的惋惜,同时肯定了比干为后世留下精神典范的伟大意义,情感深沉且饱含敬意。

逐句注释

  • “昏王亡国岂堪陈”:
    • 字词:“昏王”,指商纣王,他在位时暴虐无道;“堪”,值得;“陈”,陈述、诉说。
    • 句意:商纣王这样的昏君导致国家灭亡的事情,实在不值得再去细细诉说。
  • “只见明诚不见身”:
    • 字词:“明诚”,指比干的贤明和忠诚;“身”,指比干自身。
    • 句意:只看到比干的贤明与忠诚,却看不到他自身(生命消逝)。
  • “想得先生也知自”:
    • 字词:“先生”,指比干;“知自”,知道自己(的命运)。
    • 句意:想来比干先生自己也知道(进谏的后果)。
  • “欲将留与后来人”:
    • 字词:“留”,留下(精神、榜样);“后来人”,后世的人。
    • 句意:他是想把自己的这种精神留给后世的人。

现代译文

商纣王这样的昏君致使国家灭亡的事,
实在不忍心再去多提。
只看到比干的贤明忠诚,
却看不到他还活着。
想来比干先生自己也明白,
进谏会有怎样的结果。
他是想把自己的精神气节,
留给后世的人们啊。

创作背景

贯休生活在唐末五代时期,当时政治黑暗,社会动荡不安。比干是商朝著名的忠臣,因劝谏纣王而被剖心。贯休借对比干事迹的咏叹,可能是有感于当时的社会现实,以古讽今,表达对昏君误国的批判以及对忠臣义士的敬仰,同时也是在为当时处于乱世中坚守正义的人树立榜样。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:通过讲述比干和商纣王的故事,影射当时唐末五代的社会现实,批判昏庸的统治者,同时激励人们要有像比干一样的忠诚和勇气。
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了对昏王的批判和对比干的赞美,情感真挚而强烈,如“只见明诚不见身”一句,直白地展现了对比干遭遇的惋惜。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。用词精准,如“昏王”“明诚”等,鲜明地体现了诗人的爱憎。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、感慨的意境。通过对比昏王亡国和比干的忠诚,让读者感受到历史的沧桑和忠臣的伟大,引发人们对正义与忠诚的思考。

常见问题

《比干传》的作者和朝代是什么?

《比干传》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《比干传》主要写了什么?

这首诗围绕比干的事迹展开,主题是对比干的赞美与感慨。诗中表达了对比干忠诚正直却遭昏君迫害的惋惜,同时肯定了比干为后世留下精神典范的伟大意义,情感深沉且饱含敬意。

《比干传》的创作背景是什么?

贯休生活在唐末五代时期,当时政治黑暗,社会动荡不安。比干是商朝著名的忠臣,因劝谏纣王而被剖心。贯休借对比干事迹的咏叹,可能是有感于当时的社会现实,以古讽今,表达对昏君误国的批判以及对忠臣义士的敬仰,同时也是在为当时处于乱世中坚守正义的人树立榜样。

《比干传》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :通过讲述比干和商纣王的故事,影射当时唐末五代的社会现实,批判昏庸的统治者,同时激励人们要有像比干一样的忠诚和勇气。 直抒胸臆 :诗中直接表达了对昏王的批判和对比干的赞美,情感真挚而强烈,如“只见明诚不见身”一句,直白地展现了对比干遭遇的惋惜。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。用词精准...