这首诗是贯休赠给卢使君的,高度赞扬了卢使君的文采和品德,描绘了使君治下城市的美好景象,表达了对卢使君能带来天下太平的期望,以及对他才能的肯定。
上卢使君二首 二
司马迁文亚圣人,三头九陌碾香尘。
尽传棣萼麟兼凤,终作昌朝甫与申。
楼耸娇歌疏雨过,风含和气满城春。
因知寰海升平去,又见高宗梦里人。
尽传棣萼麟兼凤,终作昌朝甫与申。
楼耸娇歌疏雨过,风含和气满城春。
因知寰海升平去,又见高宗梦里人。
简要说明
逐句注释
- “司马迁文亚圣人,三头九陌碾香尘”:
- 字词:“司马迁”,西汉史学家、文学家,以《史记》闻名;“亚”,仅次于;“三头九陌”,泛指繁华的街道;“碾香尘”,指车马在香尘中行进。
- 句意:卢使君的文章仅次于圣人一般,在繁华的街道上他的车马扬起香尘。
- “尽传棣萼麟兼凤,终作昌朝甫与申”:
- 字词:“棣萼”,比喻兄弟;“麟兼凤”,麒麟和凤凰,象征杰出的人才;“昌朝”,昌盛的朝代;“甫与申”,指周朝的仲山甫和申伯,都是贤能的大臣。
- 句意:都传颂卢使君家族兄弟如同麒麟和凤凰般杰出,他最终会成为昌盛朝代的仲山甫和申伯那样的贤才。
- “楼耸娇歌疏雨过,风含和气满城春”:
- 字词:“楼耸”,高楼耸立;“娇歌”,美妙的歌声;“和气”,祥和之气。
- 句意:高楼耸立,美妙的歌声在疏雨过后响起,春风中饱含着祥和之气,满城都是春意盎然。
- “因知寰海升平去,又见高宗梦里人”:
- 字词:“寰海”,天下;“升平”,太平;“高宗梦里人”,传说商高宗武丁梦见傅说,后来找到傅说并任他为相,使国家兴盛。这里借指卢使君。
- 句意:由此可知天下即将走向太平,又看到了如同高宗梦中贤才傅说一样的卢使君。
现代译文
卢使君的文章仅次于圣人,
车马在繁华街道扬起香尘。
都传颂他家族兄弟如麟凤,
最终会成为盛世贤能大臣。
高楼耸立,疏雨后娇歌响起,
春风含和气,满城春意盈盈。
由此可知天下将走向太平,
又见到像高宗梦中的贤才。
创作背景
贯休生活在唐末五代时期,社会动荡不安。他与当时的一些官员有交往,这首诗可能是他为了表达对卢使君的赞誉和期望而作。卢使君可能是当地一位有才能、有威望的官员,贯休希望他能像古代贤相一样,为国家带来太平。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了司马迁、棣萼、甫与申、高宗梦傅说等多个典故,通过这些典故高度赞扬了卢使君的文采、品德和才能,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 借景抒情:“楼耸娇歌疏雨过,风含和气满城春”通过描绘城市中高楼、歌声、疏雨、春风等景象,营造出一种祥和美好的氛围,借景表达了对卢使君治下城市的赞美,以及对天下太平的期望。
- 语言特色:语言华丽,用词典雅,如“麟兼凤”“昌朝甫与申”等表述,体现出诗人较高的文学素养和对卢使君的尊崇之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。前半部分赞扬卢使君的个人才能和家族荣耀,后半部分描绘城市景象并表达对天下太平的期许,将诗人的情感融入到具体的描写和用典之中,使读者能感受到诗人对卢使君的高度评价和对和平的向往。
常见问题
《上卢使君二首 二》的作者和朝代是什么?
《上卢使君二首 二》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《上卢使君二首 二》主要写了什么?
这首诗是贯休赠给卢使君的,高度赞扬了卢使君的文采和品德,描绘了使君治下城市的美好景象,表达了对卢使君能带来天下太平的期望,以及对他才能的肯定。
《上卢使君二首 二》的创作背景是什么?
贯休生活在唐末五代时期,社会动荡不安。他与当时的一些官员有交往,这首诗可能是他为了表达对卢使君的赞誉和期望而作。卢使君可能是当地一位有才能、有威望的官员,贯休希望他能像古代贤相一样,为国家带来太平。
《上卢使君二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了司马迁、棣萼、甫与申、高宗梦傅说等多个典故,通过这些典故高度赞扬了卢使君的文采、品德和才能,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情 :“楼耸娇歌疏雨过,风含和气满城春”通过描绘城市中高楼、歌声、疏雨、春风等景象,营造出一种祥和美好的氛围,借景表达了对卢使君治下城市的赞美,以及对天下太平的期望。 语言特色 :语言华丽,用词...