再逢虚中道士三首 一

· 贯休

天目西峰古坏坛,坛边相别雪漫漫。
如今四十余年也,还共当时恰一般。

简要说明

这首诗讲述了诗人与虚中道士在天目西峰古坏坛边分别时大雪弥漫的情景,而后感慨如今已过去四十多年,然而一切还和当时一样,流露出对时光流逝却景象依旧的感慨。

逐句注释

  • “天目西峰古坏坛,坛边相别雪漫漫”:
    • 字词:“天目西峰”,天目山的西峰;“坏坛”,破败的祭坛;“漫漫”,形容雪大而广的样子。
    • 句意:在天目山的西峰有一座古老破败的祭坛,当年就是在这坛边与虚中道士分别,那时大雪纷纷扬扬。
  • “如今四十余年也,还共当时恰一般”:
    • 字词:“四十余年”,四十多年;“恰一般”,正好一样。
    • 句意:如今已经过去了四十多年,这里的一切还和当时分别的时候一模一样。

现代译文

天目山西峰那古老破败的祭坛,
当年在坛边分别时大雪漫天。
如今已经过去了四十多个年头,
这里的景象还和当时毫无二致。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧。他一生云游四方,结交了不少僧道朋友。此诗创作时间大概是在他与虚中道士分别四十多年后,再次回到当初分别的地方时所作。在这漫长的岁月里,世事变迁,而当他故地重游,看到景象依旧,不禁引发了对时光和人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用今昔对比的手法,将当年分别时的场景与如今故地重游的情景进行对比。过去在古坏坛边分别时大雪弥漫,现在过去了四十多年,景象却未改变,通过这种对比,更加强化了时光流逝而物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字记录了当年分别和如今重临的感受,却能真切地传达出诗人内心复杂的情感。
  • 意境营造:营造出一种沧桑、悠远的意境。古坏坛、大雪、四十多年的时光跨度,共同构成了一个具有历史感和时间感的画面,让读者感受到诗人在岁月流转面前的深沉喟叹。

常见问题

《再逢虚中道士三首 一》的作者和朝代是什么?

《再逢虚中道士三首 一》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《再逢虚中道士三首 一》主要写了什么?

这首诗讲述了诗人与虚中道士在天目西峰古坏坛边分别时大雪弥漫的情景,而后感慨如今已过去四十多年,然而一切还和当时一样,流露出对时光流逝却景象依旧的感慨。

《再逢虚中道士三首 一》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧。他一生云游四方,结交了不少僧道朋友。此诗创作时间大概是在他与虚中道士分别四十多年后,再次回到当初分别的地方时所作。在这漫长的岁月里,世事变迁,而当他故地重游,看到景象依旧,不禁引发了对时光和人生的感慨。

《再逢虚中道士三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用今昔对比的手法,将当年分别时的场景与如今故地重游的情景进行对比。过去在古坏坛边分别时大雪弥漫,现在过去了四十多年,景象却未改变,通过这种对比,更加强化了时光流逝而物是人非的感慨。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字记录了当年分别和如今重临的感受,却能真切地传达出诗人内心复杂的情感。 意境营造 :营造出一种沧桑、悠远的意境。...