再游东林寺作五首 五

· 贯休

白薝卜花露滴滴,红苾刍草香蒙蒙。
田地更无尘一点,是何人合住其中。

简要说明

这首诗描绘了东林寺周围白薝卜花与红苾刍草的优美景致,突出了寺院环境的洁净无尘,表达了诗人对如此清净之地的赞美以及对能居住其中之人的好奇与向往。

逐句注释

  • “白薝卜花露滴滴,红苾刍草香蒙蒙”:
    • 字词:“薝卜”,一种花名,白色,香气浓郁;“苾刍”,即苾刍草,佛教用以比喻修行者。
    • 句意:白色的薝卜花上露珠点点,红色的苾刍草散发着蒙蒙的香气。
  • “田地更无尘一点,是何人合住其中”:
    • 字词:“田地”,这里指东林寺所处的地方;“合”,应该。
    • 句意:这个地方一点尘埃都没有,是什么样的人适合住在其中呢。

现代译文

白色的薝卜花上露珠点点滴落,
红色的苾刍草散发着蒙蒙清香。
这一方土地没有丝毫尘埃,
是什么样的人适合居住在这地方。

创作背景

贯休是唐末五代著名诗僧,一生游历四方,与许多名僧大德交往。东林寺是佛教净土宗的发源地之一,历史悠久,环境清幽。这首诗是贯休再次游览东林寺时所作,此时他或许已历经诸多世事,对东林寺的清净之地更添一份感慨与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“白薝卜花露滴滴”从视觉上描绘了露珠在白花上的景象,“红苾刍草香蒙蒙”从嗅觉上写出了草的香气,使读者全方位感受到东林寺环境的美好。
    • 设问结尾:“是何人合住其中”以设问的方式结尾,引发读者思考,同时也流露出诗人对能居住在此地之人的羡慕与向往之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“滴滴”“蒙蒙”等叠词生动地描绘出花露与草香的状态,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:通过对薝卜花、苾刍草等自然景物的描写,营造出一种清幽、纯净的意境,突出了东林寺远离尘世、一尘不染的特点,表达了诗人对这种清净境界的追求。

常见问题

《再游东林寺作五首 五》的作者和朝代是什么?

《再游东林寺作五首 五》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《再游东林寺作五首 五》主要写了什么?

这首诗描绘了东林寺周围白薝卜花与红苾刍草的优美景致,突出了寺院环境的洁净无尘,表达了诗人对如此清净之地的赞美以及对能居住其中之人的好奇与向往。

《再游东林寺作五首 五》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代著名诗僧,一生游历四方,与许多名僧大德交往。东林寺是佛教净土宗的发源地之一,历史悠久,环境清幽。这首诗是贯休再次游览东林寺时所作,此时他或许已历经诸多世事,对东林寺的清净之地更添一份感慨与向往。

《再游东林寺作五首 五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“白薝卜花露滴滴”从视觉上描绘了露珠在白花上的景象,“红苾刍草香蒙蒙”从嗅觉上写出了草的香气,使读者全方位感受到东林寺环境的美好。 设问结尾 :“是何人合住其中”以设问的方式结尾,引发读者思考,同时也流露出诗人对能居住在此地之人的羡慕与向往之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“滴滴”“蒙蒙”等叠词生动地描绘出花露与草香的状...