这首诗是贯休在春末时节寄给周琏的作品。诗中描绘了春末风雨交加、寂寥的景象,表达了诗人对道情的执着和诗意的盎然,同时通过梦境和对芳草的吟咏,流露出对友人的思念之情,最后邀请友人来一同聆听泉声。
春末寄周琏
暮角[含]风雨气曛,寂寥莓翠上衣巾。
道情不向莺花薄,诗意自如天地春。
梦入乱峰仍履雪,吟看芳草祗思人。
手中孤桂月中在,来听泉声莫厌频。
道情不向莺花薄,诗意自如天地春。
梦入乱峰仍履雪,吟看芳草祗思人。
手中孤桂月中在,来听泉声莫厌频。
简要说明
逐句注释
- “暮角含风雨气曛”:
- 字词:“暮角”,傍晚的号角声;“曛”,昏暗。
- 句意:傍晚的号角声仿佛含着风雨的气息,天色变得昏暗。
- “寂寥莓翠上衣巾”:
- 字词:“寂寥”,寂静、冷清;“莓翠”,青苔的翠绿颜色。
- 句意:周围寂静冷清,青苔的翠绿颜色仿佛染上了诗人的衣襟。
- “道情不向莺花薄”:
- 字词:“道情”,对道的情感、追求;“莺花”,黄莺和鲜花,代指春天美好的景象。
- 句意:诗人对道的情感并不会因为春天的美好景象而淡薄。
- “诗意自如天地春”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:诗人的诗意如同天地间的春天一样自然、盎然。
- “梦入乱峰仍履雪”:
- 字词:“乱峰”,杂乱的山峰;“履雪”,踏着雪。
- 句意:在梦中进入了杂乱的山峰,还踏着雪前行。
- “吟看芳草祗思人”:
- 字词:“祗”,同“只”。
- 句意:吟咏着看着芳草,只是思念着友人。
- “手中孤桂月中在”:
- 字词:“孤桂”,孤独的桂树,这里可能象征着高洁的品质;传说月中有桂树。
- 句意:诗人手中仿佛握着月中的孤独桂树,象征着自己高洁的品质。
- “来听泉声莫厌频”:
- 字词:“厌频”,厌烦频繁。
- 句意:邀请友人来一起聆听泉声,不要厌烦来得频繁。
现代译文
傍晚的号角声带着风雨的气息,天色昏暗。
周围寂静冷清,青苔的翠绿染上我的衣襟。
我对道的情感不会因春天美景而淡薄,
诗意如同天地间的春天般自然盎然。
梦中我走进杂乱的山峰,还踏着雪前行。
吟咏着看着芳草,心中只思念着友人。
我手中仿佛握着月中的孤独桂树,
友人啊,快来听泉声,不要厌烦来得频繁。
创作背景
贯休是唐末五代时期的诗僧,他一生经历丰富,对佛教教义有着深刻的理解和追求。这首诗具体创作时间难以确定,但从“春末”这一时节来看,是在春季末尾所作。诗人可能在这春末的寂寥环境中,一方面感悟着道情,一方面思念着友人周琏,于是写下此诗寄给友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘了暮角、风雨、寂寥、莓翠等景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,同时也烘托出诗人内心的情感。后几句中,梦境、芳草等意象也都融入了诗人对道情的执着和对友人的思念之情。
- 虚实结合:“梦入乱峰仍履雪”是虚写梦境,“吟看芳草祗思人”是实写眼前之景引发的思念,虚实结合,丰富了诗歌的内容和表现力。
- 语言特色:语言较为质朴自然,但又富有表现力。如“暮角含风雨气曛”中的“含”字,生动地表现出号角声与风雨气息的融合;“诗意自如天地春”将诗意与天地之春相类比,形象地表达出诗意的自然与盎然。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且带有禅意的意境。从春末风雨交加的傍晚景象,到梦中的乱峰踏雪,再到眼前的芳草和对友人的思念,以及最后对友人聆听泉声的邀请,都在一个独特的意境中展开,让读者感受到诗人内心的情感世界和对生活的感悟。
常见问题
《春末寄周琏》的作者和朝代是什么?
《春末寄周琏》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《春末寄周琏》主要写了什么?
这首诗是贯休在春末时节寄给周琏的作品。诗中描绘了春末风雨交加、寂寥的景象,表达了诗人对道情的执着和诗意的盎然,同时通过梦境和对芳草的吟咏,流露出对友人的思念之情,最后邀请友人来一同聆听泉声。
《春末寄周琏》的创作背景是什么?
贯休是唐末五代时期的诗僧,他一生经历丰富,对佛教教义有着深刻的理解和追求。这首诗具体创作时间难以确定,但从“春末”这一时节来看,是在春季末尾所作。诗人可能在这春末的寂寥环境中,一方面感悟着道情,一方面思念着友人周琏,于是写下此诗寄给友人。
《春末寄周琏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了暮角、风雨、寂寥、莓翠等景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,同时也烘托出诗人内心的情感。后几句中,梦境、芳草等意象也都融入了诗人对道情的执着和对友人的思念之情。 虚实结合 :“梦入乱峰仍履雪”是虚写梦境,“吟看芳草祗思人”是实写眼前之景引发的思念,虚实结合,丰富了诗歌的内容和表现力。 语言特色 :语言较为质朴自然,但又...