这首诗是贯休寄给信州张使君的,诗中描绘了张使君所处的清幽环境,赞美其高洁的品格和闲适的生活状态,表达了诗人对张使君的羡慕之情。
寄信州张使君
水坛柽殿地含烟,领鹤行吟积翠间。
数阁凉飔终日去,满怀明月上方还。
时来自有鹓鸾识,道在从如草木闲。
唯羡灵溪贤太守,一麾清坐似深山。
数阁凉飔终日去,满怀明月上方还。
时来自有鹓鸾识,道在从如草木闲。
唯羡灵溪贤太守,一麾清坐似深山。
简要说明
逐句注释
- “水坛柽殿地含烟,领鹤行吟积翠间”:
- 字词:“水坛”,水边的祭坛;“柽殿”,用柽柳建造的殿宇;“积翠”,指山林中茂密翠绿的景色。
- 句意:水边的祭坛和柽柳殿宇之地笼罩着烟雾,张使君领着仙鹤在翠绿的山林间漫步吟诗。
- “数阁凉飔终日去,满怀明月上方还”:
- 字词:“凉飔”,凉风;“上方”,指高处,这里可理解为山上。
- 句意:几座楼阁间整日都有凉风吹过,张使君心怀明月从山上归来。
- “时来自有鹓鸾识,道在从如草木闲”:
- 字词:“鹓鸾”,传说中与凤凰同类的鸟,这里比喻贤才;“道”,指道德、操守。
- 句意:时机到来自然会有贤才赏识,坚守道德就如同草木一样闲适自在。
- “唯羡灵溪贤太守,一麾清坐似深山”:
- 字词:“灵溪”,信州的一条溪流,这里代指信州;“太守”,即张使君;“一麾”,指挥动旗帜,这里表示张使君的为官治理。
- 句意:我唯独羡慕灵溪的贤明太守,挥动旗帜治理一方,安闲地坐着如同身处深山之中。
现代译文
水边祭坛和柽柳殿宇之地烟雾弥漫,
您领着仙鹤在翠绿山林间吟诗漫步。
几座楼阁中凉风吹拂整日不停息,
您心怀明月从山上悠然地归来。
时机到来自有贤才将您来赏识,
坚守道德就像草木般闲适自在。
我唯独羡慕灵溪那贤明的太守,
治理政事安闲静坐好似在深山。
创作背景
贯休是唐末五代时期的诗僧,他与许多官员、文人有交往。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他听闻信州张使君的为人和生活状态后,有感而发所写。当时社会动荡,而张使君能在自己的任上保持一种闲适、高洁的状态,这让贯休心生羡慕。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:诗的前两句通过描绘水坛、柽殿、积翠等清幽的环境,烘托出张使君高雅闲适的生活情趣。后两句“一麾清坐似深山”再次用深山的幽静来烘托张使君的恬淡心境。
- 象征手法:“鹓鸾”象征贤才,“草木”象征着一种自然、闲适、淡泊的生活态度,用这些象征物来赞美张使君的品格和生活追求。
- 语言特色:语言优美典雅,如“水坛柽殿地含烟”“满怀明月上方还”等诗句,用词精准,富有画面感,营造出一种清幽、高雅的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。从描绘的自然环境到对张使君品格和生活状态的赞美,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好,同时也表达了诗人对这种境界的向往之情。
常见问题
《寄信州张使君》的作者和朝代是什么?
《寄信州张使君》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《寄信州张使君》主要写了什么?
这首诗是贯休寄给信州张使君的,诗中描绘了张使君所处的清幽环境,赞美其高洁的品格和闲适的生活状态,表达了诗人对张使君的羡慕之情。
《寄信州张使君》的创作背景是什么?
贯休是唐末五代时期的诗僧,他与许多官员、文人有交往。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他听闻信州张使君的为人和生活状态后,有感而发所写。当时社会动荡,而张使君能在自己的任上保持一种闲适、高洁的状态,这让贯休心生羡慕。
《寄信州张使君》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :诗的前两句通过描绘水坛、柽殿、积翠等清幽的环境,烘托出张使君高雅闲适的生活情趣。后两句“一麾清坐似深山”再次用深山的幽静来烘托张使君的恬淡心境。 象征手法 :“鹓鸾”象征贤才,“草木”象征着一种自然、闲适、淡泊的生活态度,用这些象征物来赞美张使君的品格和生活追求。 语言特色 :语言优美典雅,如“水坛柽殿地含烟”“满怀明月上方还”等诗...