蜀王登福感寺塔三首 三

· 贯休

步步层层孰可陪,相轮边日照三台。
喜欢烝庶皆相逐,惆怅銮舆尚未回。
金铎撼风天乐近,仙花含露瑞烟开。
一年一度常如此,愿见文翁百度来。

简要说明

此诗描绘了蜀王登上福感寺塔时的景象和氛围,表达了百姓对蜀王的喜爱追随,同时流露出对蜀王銮舆未回的惆怅,最后以希望蜀王常来表达对蜀王的期许。

逐句注释

  • “步步层层孰可陪,相轮边日照三台”:
    • 字词:“孰”,谁;“相轮”,佛塔顶部的一种装饰;“三台”,这里可能指代天上星宿或朝廷重要官职,此处应结合语境理解为一种高远、尊贵的象征。
    • 句意:蜀王步步登上层层佛塔,有谁能与之相伴呢,相轮旁边太阳照耀着象征尊贵的地方。
  • “喜欢烝庶皆相逐,惆怅銮舆尚未回”:
    • 字词:“烝庶”,百姓;“銮舆”,皇帝或国王乘坐的车子,这里指蜀王的车驾。
    • 句意:百姓们满怀喜悦地相互追逐着去观看蜀王,令人惆怅的是蜀王的銮舆还没有回来。
  • “金铎撼风天乐近,仙花含露瑞烟开”:
    • 字词:“金铎”,金属制成的铃铛;“天乐”,天上的音乐,这里形容金铎被风吹动发出的声音美妙如同天乐;“仙花”,指寺中的花;“瑞烟”,吉祥的烟雾。
    • 句意:金铎被风吹动,声音如同天乐一般近在耳边,寺中的仙花含着露珠,吉祥的烟雾袅袅散开。
  • “一年一度常如此,愿见文翁百度来”:
    • 字词:“文翁”,西汉时期的蜀郡太守,他重视教育,政绩卓著,这里借指蜀王。
    • 句意:每年都是这样的情景,希望蜀王能像文翁一样经常来到这里。

现代译文

蜀王步步登上层层佛塔,有谁能与他相伴同行。
相轮旁阳光照耀着那尊贵之地。
百姓们满心欢喜地相互追逐,去一睹蜀王风采。
令人惆怅的是,蜀王的銮舆还未归来。
金铎被风吹动,声音宛如天乐就在近旁。
仙花含着露珠,吉祥的烟雾袅袅散开。
每年都是这般景象,真希望蜀王能像文翁一样常来此地。

创作背景

贯休生活在五代十国时期的蜀国,当时王建在蜀地称帝。这首诗可能是贯休在蜀王王建登上福感寺塔这一事件背景下创作的。王建在蜀地采取了一系列发展经济、文化的措施,有一定的政绩,受到百姓的拥护,诗中体现了当时百姓对蜀王的爱戴以及对蜀地安定繁荣的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“相轮边日照三台”既有对佛塔相轮和阳光的实景描写,“三台”又带有一定的虚指,增添了诗歌的神秘和尊贵氛围。“金铎撼风天乐近”中,金铎被风吹动是实景,而将其声音比作天乐则是虚写,虚实相生,使诗歌更具感染力。
    • 对比衬托:“喜欢烝庶皆相逐”描绘了百姓对蜀王的喜爱和追逐的热闹场景,“惆怅銮舆尚未回”则表现出因蜀王未回而产生的惆怅,以百姓的热闹衬托出等待蜀王归来的惆怅之情。
  • 语言特色:语言华丽且富有表现力,如“金铎撼风天乐近,仙花含露瑞烟开”中,“金铎”“天乐”“仙花”“瑞烟”等词汇的运用,营造出一种华丽、祥瑞的氛围,同时生动地描绘出了寺塔周围的美妙景象。
  • 意境营造:诗歌通过对蜀王登塔、百姓簇拥、寺塔景象等的描写,营造出一种庄重、祥和且带有期盼的意境。前几句写景叙事,展现出热闹而宏大的场面,最后一句抒情,表达出对蜀王的美好祝愿,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《蜀王登福感寺塔三首 三》的作者和朝代是什么?

《蜀王登福感寺塔三首 三》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《蜀王登福感寺塔三首 三》主要写了什么?

此诗描绘了蜀王登上福感寺塔时的景象和氛围,表达了百姓对蜀王的喜爱追随,同时流露出对蜀王銮舆未回的惆怅,最后以希望蜀王常来表达对蜀王的期许。

《蜀王登福感寺塔三首 三》的创作背景是什么?

贯休生活在五代十国时期的蜀国,当时王建在蜀地称帝。这首诗可能是贯休在蜀王王建登上福感寺塔这一事件背景下创作的。王建在蜀地采取了一系列发展经济、文化的措施,有一定的政绩,受到百姓的拥护,诗中体现了当时百姓对蜀王的爱戴以及对蜀地安定繁荣的期盼。

《蜀王登福感寺塔三首 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“相轮边日照三台”既有对佛塔相轮和阳光的实景描写,“三台”又带有一定的虚指,增添了诗歌的神秘和尊贵氛围。“金铎撼风天乐近”中,金铎被风吹动是实景,而将其声音比作天乐则是虚写,虚实相生,使诗歌更具感染力。 对比衬托 :“喜欢烝庶皆相逐”描绘了百姓对蜀王的喜爱和追逐的热闹场景,“惆怅銮舆尚未回”则表现出因蜀王未回而产生的惆怅,以百姓的热...