早起

· 贯休

夜坐还早起,寂寥多病身。
神清寻梦在,香极觉花新。
树露繁于雨,溪云动似人。
又知何处客,轧轧转征轮。

简要说明

这首诗描绘了诗人早起时的所见所感,展现了他寂寥多病的状态,同时通过对自然景色的细腻描写营造出清幽的氛围,最后以远处客旅的声音引发了诗人内心的漂泊之感,表达出一种孤独、怅惘的情绪。

逐句注释

  • “夜坐还早起,寂寥多病身”:
    • 字词:“寂寥”,寂静、孤单;“多病身”,身体患有多种疾病。
    • 句意:夜里坐着,接着又早早起身,我孤单寂寞且身体多病。
  • “神清寻梦在,香极觉花新”:
    • 字词:“神清”,神志清醒;“香极”,花香浓郁到了极点。
    • 句意:神志清醒还在寻觅着梦中的情景,花香浓郁得让人感觉花朵格外新鲜。
  • “树露繁于雨,溪云动似人”:
    • 字词:“繁”,多;“溪云”,溪边的云朵。
    • 句意:树上的露珠比雨还多,溪边的云朵飘动好像人在走动。
  • “又知何处客,轧轧转征轮”:
    • 字词:“轧轧”,象声词,形容车轮转动的声音;“征轮”,远行的车轮。
    • 句意:又不知道是哪里来的旅客,车轮轧轧作响,正在远行。

现代译文

夜里坐着未眠接着又早早起床,
我形单影只还被病痛缠身。
神志清醒还在回味着梦中景象,
花香扑鼻让我觉得花儿格外清新。
树上露珠多得比雨还密,
溪边云朵飘动宛如行人。
又不知是何处来的旅人,
车轮轧轧转动踏上征程。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧,一生坎坷,饱经沧桑。他云游四方,常与僧道、文人交往。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,应是他在某一次早起时,因自身多病、生活寂寥而有感而发。当时社会动荡不安,他可能借诗来抒发内心的孤独和对人生漂泊的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以清晨的清新美好之景,如“香极觉花新”“树露繁于雨,溪云动似人”,来衬托诗人寂寥多病的心境,使孤独之感更加突出。
    • 视听结合:视觉上描写了树露、溪云、花朵等景色,听觉上写了“轧轧转征轮”的声音,丰富了诗歌的感官体验,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 语言特色:用词精准生动,如“繁于雨”形象地写出了露珠之多;“动似人”将云朵拟人化,使云朵的动态更加鲜活。语言简洁自然,却能细腻地描绘出景物的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。前六句描绘的自然景色宁静而清新,但在这种美好之中却透露出诗人的孤独与寂寞。最后一句“轧轧转征轮”,以远处客旅的声音打破了这份宁静,进一步强化了诗人内心的漂泊之感和孤独情绪,情景交融,引人深思。

常见问题

《早起》的作者和朝代是什么?

《早起》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《早起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人早起时的所见所感,展现了他寂寥多病的状态,同时通过对自然景色的细腻描写营造出清幽的氛围,最后以远处客旅的声音引发了诗人内心的漂泊之感,表达出一种孤独、怅惘的情绪。

《早起》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧,一生坎坷,饱经沧桑。他云游四方,常与僧道、文人交往。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,应是他在某一次早起时,因自身多病、生活寂寥而有感而发。当时社会动荡不安,他可能借诗来抒发内心的孤独和对人生漂泊的感慨。

《早起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以清晨的清新美好之景,如“香极觉花新”“树露繁于雨,溪云动似人”,来衬托诗人寂寥多病的心境,使孤独之感更加突出。 视听结合 :视觉上描写了树露、溪云、花朵等景色,听觉上写了“轧轧转征轮”的声音,丰富了诗歌的感官体验,增强了诗歌的画面感和感染力。 语言特色 :用词精准生动,如“繁于雨”形象地写出了露珠之多;“动似人”将云朵拟人化,使云...