寿春进祝圣七首 千载降祥

· 贯休

九天宫上圣,降世共昭回。
万汇须亭毓,群仙送下来。
承乾当否极,庶事尽康哉。
祗有羲轩比,其余不可陪。

简要说明

这首诗是贯休为向君主祝寿而作,主题围绕君主的降临是祥瑞之事展开。诗中表达了君主降临带来吉祥,能使万物得到滋养,在君主的治理下诸事安康,高度赞扬君主可与伏羲、轩辕等上古圣君相媲美。

逐句注释

  • “九天宫上圣,降世共昭回”:
    • 字词:“九天”,指极高的天空,常用来指代天庭;“昭回”,本指星辰光耀回转,这里有普照、照耀之意。
    • 句意:天宫之上的圣人降临到人间,其光辉普照大地。
  • “万汇须亭毓,群仙送下来”:
    • 字词:“万汇”,指万物;“亭毓”,意为养育、培育;“群仙”,众多仙人。
    • 句意:万物需要君主的养育,君主是由群仙护送下凡的。
  • “承乾当否极,庶事尽康哉”:
    • 字词:“承乾”,承受上天赋予的使命;“否极”,指坏运到了尽头;“庶事”,众多的事情;“康”,安康、顺利。
    • 句意:君主承受天命,正值坏运结束,此后众多的事情都会变得安康顺利。
  • “祗有羲轩比,其余不可陪”:
    • 字词:“羲轩”,指伏羲和轩辕(黄帝),他们是上古时期的圣君;“陪”,匹配、相比。
    • 句意:只有伏羲和轩辕可以与君主相比,其他的人都无法与之匹配。

现代译文

天宫之上的圣人降临人间,
光辉普照大地带来吉祥。
世间万物需要他来养育,
是群仙护送着他下凡间。
君主承受天命坏运已尽,
此后诸事都会安康顺利。
只有伏羲黄帝能与他比,
其余之人都无法相匹配。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧。这首诗是他在寿春向君主进献的祝寿诗之一。当时社会动荡,人们渴望有贤明的君主出现来结束混乱的局面,实现国家的安定与繁荣。贯休创作此诗,一方面是为了表达对君主的祝福,另一方面也寄希望于君主能像上古圣君一样治理好国家。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 神话渲染:诗中运用了“九天宫上圣”“群仙送下来”等表述,借助神话元素,赋予君主一种神秘而崇高的色彩,突出君主的不凡和神圣。
    • 对比衬托:将君主与伏羲、轩辕相比,以这两位上古圣君来衬托君主的贤明和伟大,强调君主在历史上的地位。
  • 语言特色:语言简洁直白,用较为朴素的词汇直接表达对君主的赞美和祝福之情,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥瑞的意境,展现出君主降临带来的美好愿景,使读者感受到诗人对君主治理下国家繁荣昌盛的期盼。

常见问题

《寿春进祝圣七首 千载降祥》的作者和朝代是什么?

《寿春进祝圣七首 千载降祥》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《寿春进祝圣七首 千载降祥》主要写了什么?

这首诗是贯休为向君主祝寿而作,主题围绕君主的降临是祥瑞之事展开。诗中表达了君主降临带来吉祥,能使万物得到滋养,在君主的治理下诸事安康,高度赞扬君主可与伏羲、轩辕等上古圣君相媲美。

《寿春进祝圣七首 千载降祥》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧。这首诗是他在寿春向君主进献的祝寿诗之一。当时社会动荡,人们渴望有贤明的君主出现来结束混乱的局面,实现国家的安定与繁荣。贯休创作此诗,一方面是为了表达对君主的祝福,另一方面也寄希望于君主能像上古圣君一样治理好国家。

《寿春进祝圣七首 千载降祥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 神话渲染 :诗中运用了“九天宫上圣”“群仙送下来”等表述,借助神话元素,赋予君主一种神秘而崇高的色彩,突出君主的不凡和神圣。 对比衬托 :将君主与伏羲、轩辕相比,以这两位上古圣君来衬托君主的贤明和伟大,强调君主在历史上的地位。 语言特色 :语言简洁直白,用较为朴素的词汇直接表达对君主的赞美和祝福之情,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。 意境营造...