偶作 其一三

· 杨简

夫子文章不可为,从心到口没参差。
咄哉韩子休污我,却道诗葩与易奇。

简要说明

这首诗围绕对孔子文章及韩愈评价的看法展开。诗人高度赞誉孔子文章自然天成,批评韩愈对孔子文章“诗葩与易奇”的评价,认为这是对孔子的“玷污”,表达了诗人对孔子文章的尊崇以及对韩愈评价的不满。

逐句注释

  • “夫子文章不可为”:
    • 字词:“夫子”,指孔子;“不可为”,难以模仿、达到。
    • 句意:孔子的文章达到了难以企及的高度,后人无法模仿创作。
  • “从心到口没参差”:
    • 字词:“参差”,不一致、有差异。
    • 句意:孔子从内心所想表达于口,毫无偏差,自然流畅。
  • “咄哉韩子休汙我”:
    • 字词:“咄哉”,表示呵斥、不满;“韩子”,指韩愈;“汙”,同“污”,玷污。
    • 句意:唉!韩愈你别玷污了孔子的形象。
  • “却道诗葩与易奇”:
    • 字词:“诗葩与易奇”,韩愈在《进学解》中称“《诗》正而葩,《易》奇而法”,夸赞《诗经》文采华美,《易经》奇妙有法则。
    • 句意:你却用“诗葩与易奇”这样的评价来形容孔子文章。

现代译文

孔子的文章后人难以企及,
他心里怎么想口中就怎么说,毫无偏差。
哼!韩愈你别玷污孔子的伟大,
却用“诗葩与易奇”来评价孔子文章。

创作背景

杨简是南宋时期著名的哲学家、教育家,他尊崇儒家思想,对孔子极为敬仰。而韩愈是唐代文学家、思想家,他在《进学解》里对儒家经典进行评价。杨简此诗创作时间虽不明确,但应是在其深入研习儒家经典、尊崇孔子思想的过程中,因不满韩愈对孔子文章的评价而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先极力赞美孔子文章自然天成、无可比拟,后将韩愈对孔子文章的评价与之对比,突出诗人对韩愈评价的不满。
    • 直抒胸臆:诗人直接用“咄哉韩子休汙我”表达对韩愈的批评,情感直白强烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词直接,没有过多修饰,如“咄哉”一词,生动地展现出诗人愤怒不满的情绪。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造传统意义上的意境,而是围绕对孔子文章的评价这一主题,通过表达诗人的观点和情感,营造出一种尊崇孔子、批判不当评价的氛围。