时人为韩朝宗语(题拟)

· 佚名

生不愿封万户侯,但愿一识韩荆州。
(角《李太白全集》卷二十六《与韩荆州书》引。
)。

简要说明

这两句话表达了时人对韩朝宗的高度推崇与倾慕,突出了韩朝宗在当时具有极高的威望和影响力,将结识他看得比封侯更为重要,反映出人们渴望与他结交的急切心情。

逐句注释

  • “生不愿封万户侯,但愿一识韩荆州”:
    • 字词:“万户侯”,食邑万户的侯爵,泛指高官显贵;“韩荆州”,指韩朝宗,他曾任荆州长史,当时以善于识拔人才而闻名。
    • 句意:这辈子不希望能被封为万户侯那样的高官,只希望能够结识一下韩荆州。

现代译文

这辈子我不想去追求封万户侯这样的荣华富贵,
只盼望能够结识一下韩荆州您这个人。

创作背景

韩朝宗生活在唐朝,他喜欢奖励提拔后辈,很多人因他的举荐而声名鹊起。当时社会重视人才的举荐与提拔,士人都希望能得到权贵的赏识从而获得施展才华的机会。韩朝宗在这方面做得尤为突出,在当时具有广泛的影响力,所以时人就流传出了这样的话语,表达对他的仰慕和渴望结识的心情。此语被李白引用在《与韩荆州书》中。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将“封万户侯”这一传统意义上极为荣耀、令人向往的目标与“识韩荆州”进行对比,更加强烈地突出了韩朝宗在时人心目中的重要地位,凸显结识他的价值之高。
  • 语言特色:语言直白简洁,直抒胸臆,以最朴素的话语表达出时人内心最强烈的情感,毫无隐晦,却具有很强的感染力。
  • 表达效果:短短两句话,就生动地展现出韩朝宗的个人魅力和影响力,也反映出当时社会的一种风气和士人对机遇的渴望,具有很强的概括性和典型性。

常见问题

《时人为韩朝宗语(题拟)》的作者和朝代是什么?

《时人为韩朝宗语(题拟)》的作者是佚名,页面按唐作品展示。

《时人为韩朝宗语(题拟)》主要写了什么?

这两句话表达了时人对韩朝宗的高度推崇与倾慕,突出了韩朝宗在当时具有极高的威望和影响力,将结识他看得比封侯更为重要,反映出人们渴望与他结交的急切心情。

《时人为韩朝宗语(题拟)》的创作背景是什么?

韩朝宗生活在唐朝,他喜欢奖励提拔后辈,很多人因他的举荐而声名鹊起。当时社会重视人才的举荐与提拔,士人都希望能得到权贵的赏识从而获得施展才华的机会。韩朝宗在这方面做得尤为突出,在当时具有广泛的影响力,所以时人就流传出了这样的话语,表达对他的仰慕和渴望结识的心情。此语被李白引用在《与韩荆州书》中。

《时人为韩朝宗语(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将“封万户侯”这一传统意义上极为荣耀、令人向往的目标与“识韩荆州”进行对比,更加强烈地突出了韩朝宗在时人心目中的重要地位,凸显结识他的价值之高。 语言特色 :语言直白简洁,直抒胸臆,以最朴素的话语表达出时人内心最强烈的情感,毫无隐晦,却具有很强的感染力。 表达效果 :短短两句话,就生动地展现出韩朝宗的个人魅力和影响力,也反映出当时...