此诗用典赞誉了玄奘法师兄弟,将他们比作古代贤才,高度肯定了二人的杰出才能和优秀品质,表达出时人对他们的钦佩与赞扬之情。
时人为玄奘法师兄弟语(题拟)
昔闻荀氏八龙,今见陈门双骥。
(见于志宁《〈大唐西域记〉序》引)。
(见于志宁《〈大唐西域记〉序》引)。
简要说明
逐句注释
- “昔闻荀氏八龙,今见陈门双骥”:
- 字词:“荀氏八龙”,是一个典故,指东汉时期颍川荀氏家族的荀淑有八个儿子,都很有才能,时人称为“八龙”;“陈门”,指玄奘法师所在的陈氏家族;“骥”,千里马,比喻杰出的人才。
- 句意:过去听闻有荀氏家族的八位贤才如同龙一般,如今见到陈氏家族的玄奘法师兄弟二人就像双马奔腾的千里马。
现代译文
从前听闻过荀氏家族的八位贤才,
如今见到了陈氏家族的玄奘兄弟,就像双驹骏马。
创作背景
玄奘法师生活于唐朝,他西行取经,为佛教的传播和文化交流做出了卓越贡献。他与其兄弟在当时便展现出非凡的才能和品德。这首诗是时人对他们的赞誉之语,由唐代于志宁在《〈大唐西域记〉序》中引用记录下来,具体创作时间难以精确确定,但能体现出当时人们对玄奘法师兄弟的高度认可。
艺术赏析
- 表现手法:运用用典的手法,通过“荀氏八龙”这一典故,将玄奘法师兄弟与历史上著名的贤才相类比,使赞誉更加具体可感且富有文化底蕴,增强了诗歌的表现力和说服力。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达出对玄奘法师兄弟的赞美,没有过多的修饰,却精准有力地传达出核心情感。
- 意境营造:虽未描绘具体场景,但通过典故的运用营造出一种对贤才敬仰、推崇的氛围,让读者能感受到时人对玄奘法师兄弟的高度评价和钦佩之意。
常见问题
《时人为玄奘法师兄弟语(题拟)》的作者和朝代是什么?
《时人为玄奘法师兄弟语(题拟)》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《时人为玄奘法师兄弟语(题拟)》主要写了什么?
此诗用典赞誉了玄奘法师兄弟,将他们比作古代贤才,高度肯定了二人的杰出才能和优秀品质,表达出时人对他们的钦佩与赞扬之情。
《时人为玄奘法师兄弟语(题拟)》的创作背景是什么?
玄奘法师生活于唐朝,他西行取经,为佛教的传播和文化交流做出了卓越贡献。他与其兄弟在当时便展现出非凡的才能和品德。这首诗是时人对他们的赞誉之语,由唐代于志宁在《〈大唐西域记〉序》中引用记录下来,具体创作时间难以精确确定,但能体现出当时人们对玄奘法师兄弟的高度认可。
《时人为玄奘法师兄弟语(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用用典的手法,通过“荀氏八龙”这一典故,将玄奘法师兄弟与历史上著名的贤才相类比,使赞誉更加具体可感且富有文化底蕴,增强了诗歌的表现力和说服力。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达出对玄奘法师兄弟的赞美,没有过多的修饰,却精准有力地传达出核心情感。 意境营造 :虽未描绘具体场景,但通过典故的运用营造出一种对贤才敬仰、推崇的氛围,让读者能感受到时人...