鄜州云岩县库利川土谚

· 佚名

昔有奴贼,居此川内。
(稽胡呼奴为库利。
见同书卷三五)(按:《太平寰宇记》为乐史于宋初所著书。
其所引二谚,应为唐五代时之作。
)。

简要说明

这首土谚简要讲述了曾经有被称为“奴贼”的人居住在鄜州云岩县库利川内,同时对“库利”的含义进行了注释说明,可能反映了当时当地特定的历史人物居住情况。

逐句注释

  • “昔有奴贼,居此川内”:
    • 字词:“昔”,过去、从前;“奴贼”,可能是当时对特定人群带有贬义的称呼;“川”,河流,这里指库利川。
    • 句意:从前有被称作“奴贼”的人,居住在这条库利川里面。
  • “(稽胡呼奴为库利。见同书卷三五)”:
    • 字词:“稽胡”,古代少数民族名;“呼”,称呼。
    • 句意:稽胡这个民族把“奴”称作“库利”,具体内容可查看同一本书的第三十五卷。

现代译文

从前有被叫做“奴贼”的人,居住在这条库利川里。
(稽胡这个民族把“奴”称作“库利”,相关内容见同一本书的第三十五卷)

创作背景

此土谚被《太平寰宇记》引用,《太平寰宇记》为乐史于宋初所著书,其所引二谚,应大致为唐五代时之作。它反映了当时鄜州云岩县库利川一带的居住情况,可能是当地流传的对过往特定人群居住现象的一种记录,体现了那个时期该地区的社会状况和民族相关信息。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直白陈述的表现手法,直接叙述曾经“奴贼”居住在库利川的事实,没有过多的修饰和渲染,以一种简单直接的方式传递信息。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用极为通俗的话语记录下特定的历史现象,符合土谚这种民间流传形式的特点,具有很强的口语化和实用性。
  • 意境营造:由于内容简短且以陈述为主,未刻意营造特定意境,但能让读者通过文字感受到当时当地的一种历史氛围和社会存在状况,引发对那个时代库利川地区居住人群情况的思考。

常见问题

《鄜州云岩县库利川土谚》的作者和朝代是什么?

《鄜州云岩县库利川土谚》的作者是佚名,页面按唐作品展示。

《鄜州云岩县库利川土谚》主要写了什么?

这首土谚简要讲述了曾经有被称为“奴贼”的人居住在鄜州云岩县库利川内,同时对“库利”的含义进行了注释说明,可能反映了当时当地特定的历史人物居住情况。

《鄜州云岩县库利川土谚》的创作背景是什么?

此土谚被《太平寰宇记》引用,《太平寰宇记》为乐史于宋初所著书,其所引二谚,应大致为唐五代时之作。它反映了当时鄜州云岩县库利川一带的居住情况,可能是当地流传的对过往特定人群居住现象的一种记录,体现了那个时期该地区的社会状况和民族相关信息。

《鄜州云岩县库利川土谚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了直白陈述的表现手法,直接叙述曾经“奴贼”居住在库利川的事实,没有过多的修饰和渲染,以一种简单直接的方式传递信息。 语言特色 :语言简洁质朴,用极为通俗的话语记录下特定的历史现象,符合土谚这种民间流传形式的特点,具有很强的口语化和实用性。 意境营造 :由于内容简短且以陈述为主,未刻意营造特定意境,但能让读者通过文字感受到当时当地的一种历史氛围...