这首谚语围绕牛头和旱山的气象特征展开,传达出一种天气变化与粮食储备的关联,核心意思是当牛头和旱山出现特定景象时,预示着干旱,提醒人们要珍惜家中的干谷,不要轻易借贷出去。
南郑县旱山谚
牛头戴,旱山晦,家中干谷莫相贷。
(见《太平寰宇记》卷一三三)。
(见《太平寰宇记》卷一三三)。
简要说明
逐句注释
- “牛头戴,旱山晦”:
- 字词:“戴”,这里推测是指牛头被云雾等笼罩的样子;“晦”,昏暗,这里形容旱山呈现出阴沉昏暗的状态。
- 句意:牛头山被云雾等笼罩,旱山呈现出阴沉昏暗的景象。
- “家中干谷莫相贷”:
- 字词:“干谷”,干燥的谷物,即家中储备的粮食;“贷”,借出。
- 句意:家中储备的干谷不要借给别人。
现代译文
当牛头山被云雾笼罩,旱山变得阴沉昏暗,
家里储备的干谷可千万别借给别人啊。
创作背景
这首谚语出自《太平寰宇记》卷一三三。《太平寰宇记》是北宋初期一部著名的地理总志,记载了大量的地方风俗、传说等内容。这首谚语可能是南郑县当地百姓在长期的生产生活实践中总结出来的经验之谈。当地百姓通过观察牛头山和旱山的气象变化,发现特定的景象往往预示着干旱天气的到来,而干旱会影响农作物收成,所以形成了这句提醒人们珍惜粮食储备的谚语。
艺术赏析
- 表现手法:采用了警示的表现手法,直接明确地向人们传达一种信息和建议。通过描述自然景象与生活行为之间的联系,以简洁的语言给当地百姓提供了实用的生活指导。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,符合谚语易于传播和记忆的特点。用简单的几个字就描绘出自然景象,并直接点明应该采取的行动,便于当地百姓理解和遵循。
- 意境营造:虽没有刻意营造传统诗词中的那种优美意境,但通过描述牛头山和旱山的景象,营造出一种即将面临干旱、粮食可能短缺的紧张氛围,使人们能直观地感受到潜在的生活危机,从而重视这句谚语所传达的信息。
常见问题
《南郑县旱山谚》的作者和朝代是什么?
《南郑县旱山谚》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《南郑县旱山谚》主要写了什么?
这首谚语围绕牛头和旱山的气象特征展开,传达出一种天气变化与粮食储备的关联,核心意思是当牛头和旱山出现特定景象时,预示着干旱,提醒人们要珍惜家中的干谷,不要轻易借贷出去。
《南郑县旱山谚》的创作背景是什么?
这首谚语出自《太平寰宇记》卷一三三。《太平寰宇记》是北宋初期一部著名的地理总志,记载了大量的地方风俗、传说等内容。这首谚语可能是南郑县当地百姓在长期的生产生活实践中总结出来的经验之谈。当地百姓通过观察牛头山和旱山的气象变化,发现特定的景象往往预示着干旱天气的到来,而干旱会影响农作物收成,所以形成了这句提醒人们珍惜粮食储备的谚语。
《南郑县旱山谚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了警示的表现手法,直接明确地向人们传达一种信息和建议。通过描述自然景象与生活行为之间的联系,以简洁的语言给当地百姓提供了实用的生活指导。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,符合谚语易于传播和记忆的特点。用简单的几个字就描绘出自然景象,并直接点明应该采取的行动,便于当地百姓理解和遵循。 意境营造 :虽没有刻意营造传统诗词中的那种优美意境,但通...