这则谚语以简洁的语言表达了一种在特定时间里能获得超出预期收获的美好期许,传达出一种乐观的生活态度。
张说引谚
岁在申酉,乞浆得酒。
(见《张燕公集》卷九《请置屯田表》)。
(见《张燕公集》卷九《请置屯田表》)。
简要说明
逐句注释
- “岁在申酉,乞浆得酒”:
- 字词:“岁”指年份;“申酉”,在十二地支中对应猴和鸡,这里代指猴年和鸡年;“浆”指薄酒或较稀的饮料;“乞”是求、讨的意思。
- 句意:当年份处于申年和酉年的时候,去讨要薄酒之类的饮品,却能得到美酒。
现代译文
在申年和酉年的时候,
去讨要薄酒竟能得到美酒。
创作背景
此谚语被收录于张说的《请置屯田表》中,但具体创作时间和作者已不可考。张说生活在唐朝,唐朝经济繁荣,农业、商业等都有很大发展。在当时的社会背景下,人们可能根据长期的生活经验和观察,总结出在申年和酉年可能会有较好的运势或收成等情况,从而产生了这样一句谚语来表达在这两个年份能有意外之喜。
艺术赏析
- 表现手法:运用了夸张的表现手法,“乞浆得酒”将原本期望较低的“乞浆”与意外获得的“得酒”形成鲜明对比,突出了在申酉之年可能获得超出预期收获的这一核心观点,增强了表达效果。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以极为精炼的语言传达出深刻的寓意,符合谚语便于口口相传的特点。
- 意境营造:虽然短短八个字,但营造出一种充满希望和惊喜的氛围,让人们对申酉之年充满期待,仿佛看到在这两年里人们能有意外的好运降临。
常见问题
《张说引谚》的作者和朝代是什么?
《张说引谚》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《张说引谚》主要写了什么?
这则谚语以简洁的语言表达了一种在特定时间里能获得超出预期收获的美好期许,传达出一种乐观的生活态度。
《张说引谚》的创作背景是什么?
此谚语被收录于张说的《请置屯田表》中,但具体创作时间和作者已不可考。张说生活在唐朝,唐朝经济繁荣,农业、商业等都有很大发展。在当时的社会背景下,人们可能根据长期的生活经验和观察,总结出在申年和酉年可能会有较好的运势或收成等情况,从而产生了这样一句谚语来表达在这两个年份能有意外之喜。
《张说引谚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了夸张的表现手法,“乞浆得酒”将原本期望较低的“乞浆”与意外获得的“得酒”形成鲜明对比,突出了在申酉之年可能获得超出预期收获的这一核心观点,增强了表达效果。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以极为精炼的语言传达出深刻的寓意,符合谚语便于口口相传的特点。 意境营造 :虽然短短八个字,但营造出一种充满希望和惊喜的氛围,让人们对申酉之年充满期待...