戏杜审权

· 佚名

座主审权,门生处权,可谓权不失权。
(见《南部新书》卷丁)(按:《全唐诗》卷八七六录此条不全,今重录。
)。

简要说明

这首诗以巧妙的文字游戏形式,围绕“权”字展开,对座主杜审权和门生处权进行调侃,表达了一种幽默诙谐的态度。

逐句注释

  • “座主审权,门生处权”:
    • 字词:“座主”,唐代进士称主考官为座主;“审权”指杜审权;“门生”,指科举考试中被主考官录取的人;“处权”是门生的名字。
    • 句意:主考官是杜审权,被录取的门生是处权。
  • “可谓权不失权”:
    • 字词:第一个“权”指代杜审权和处权这两个人名中的“权”字,后一个“权”可理解为权力、权势等概念。
    • 句意:可以说权力没有失去,这里巧妙地利用了名字中的“权”和权力的“权”进行双关。

现代译文

主考官叫杜审权,
被录取的门生叫处权。
真可谓权力一直都在“权”的手里呀。

创作背景

此诗创作背景相关确切信息较少。从诗的内容可知,应是在科举考试之后,由于座主是杜审权,门生是处权,这种名字上的巧合引发了人们的兴趣,有人便以文字游戏的方式创作了这首诗进行调侃。《南部新书》等有相关记载,但具体创作时间难以精准确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 双关:诗中巧妙地运用了双关的手法,“权”字既指杜审权和处权的名字,又暗指权力,一语双关,增添了诗歌的趣味性和巧妙性。
    • 文字游戏:整首诗以一种文字游戏的形式呈现,通过名字和语义的关联,创造出独特的表达效果,给人新奇之感。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用简单的文字就构建出了有趣的情境,以幽默的方式表达观点。
  • 意境营造:虽然这首诗并非以营造传统意境为主,但通过巧妙的文字组合,营造出一种轻松诙谐的氛围,让读者感受到其中的调侃与趣味。

常见问题

《戏杜审权》的作者和朝代是什么?

《戏杜审权》的作者是佚名,页面按唐作品展示。

《戏杜审权》主要写了什么?

这首诗以巧妙的文字游戏形式,围绕“权”字展开,对座主杜审权和门生处权进行调侃,表达了一种幽默诙谐的态度。

《戏杜审权》的创作背景是什么?

此诗创作背景相关确切信息较少。从诗的内容可知,应是在科举考试之后,由于座主是杜审权,门生是处权,这种名字上的巧合引发了人们的兴趣,有人便以文字游戏的方式创作了这首诗进行调侃。《南部新书》等有相关记载,但具体创作时间难以精准确定。

《戏杜审权》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 双关 :诗中巧妙地运用了双关的手法,“权”字既指杜审权和处权的名字,又暗指权力,一语双关,增添了诗歌的趣味性和巧妙性。 文字游戏 :整首诗以一种文字游戏的形式呈现,通过名字和语义的关联,创造出独特的表达效果,给人新奇之感。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用简单的文字就构建出了有趣的情境,以幽默的方式表达观点。 意境营造 :虽然这首诗并非以...