这首诗是佚名作者创作的一首嘲谑诗,通过患目人和齆人(鼻塞不通的人)之间互相嘲讽来展现一种诙谐幽默的情境,以奇特的想象和隐晦的表述进行相互调侃。
患目鼻人互嘲(题拟。以下嘲谑)
眼能日月盈,为有陈根委。
(齆人先咏侧眼人)不别似兰斯,都由雁门紫。
(患眼人绩下句。
见《太平广记》卷二五七《启颜录》)。
(齆人先咏侧眼人)不别似兰斯,都由雁门紫。
(患眼人绩下句。
见《太平广记》卷二五七《启颜录》)。
简要说明
逐句注释
- “眼能日月盈,为有陈根委”:
- 字词:“日月盈”,可能指眼睛能容纳日月之景象,形容眼睛的视觉功能;“陈根委”,“陈根”指旧根,“委”有堆积、舍弃之意,这里意思较隐晦,可能暗示某种根源性的问题导致眼睛如此。
- 句意:眼睛能看到日月般广阔的景象,是因为有某种旧根堆积(或根源问题)。此句是齆人先嘲笑患侧眼的人。
- “不别似兰斯,都由雁门紫”:
- 字词:“不别”,不能辨别;“似兰斯”,“兰斯”可能指香草之类美好的事物,这里代表美好的东西;“雁门紫”,“雁门”是地名,“紫”在这里含义不明,可能是指代某种与雁门相关的颜色、事物或现象,可能是一种影射。
- 句意:不能辨别像香草这样美好的东西,都是因为雁门的“紫”(所代表的原因)。这是患眼人回应齆人的嘲讽之语。
现代译文
眼睛能观日月之景,
是因为有旧根堆积的毛病。
(这是齆人先嘲笑患侧眼的人)
不能分辨香草般美好,
全都是因为雁门那“紫”的缘由。
(这是患眼人的回应)
创作背景
此诗出自《太平广记》卷二五七《启颜录》,《启颜录》是一部古代的笑话集。这首诗创作的具体时间难以确定,但它反映了当时民间或文人之间存在以诗互相嘲谑的风气。从诗中可以推测是两个有身体缺陷的人(患目人和齆人)相遇,以一种略带文人气息的方式互相调侃,展现了当时社会生活中幽默诙谐的一面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 隐喻:整首诗使用了隐喻的手法,如“日月盈”“陈根委”“似兰斯”“雁门紫”等表述,都不是直接说明问题,而是通过隐晦的比喻和暗示来表达嘲讽的意思,增加了诗歌的趣味性和含蓄性。
- 回应式结构:诗采用了双方互相回应的结构,前两句是一方的嘲讽,后两句是另一方的回击,形成了一种对话式的情境,使诗歌更具故事性。
- 语言特色:语言较为生僻隐晦,使用了一些不常见的词汇和表述方式,这可能与当时文人的创作风格有关,增加了诗歌的神秘感和独特性,但也给理解带来了一定难度。
- 意境营造:虽然是嘲谑诗,但通过这种互相调侃的话语,营造出一种轻松幽默、略带滑稽的氛围,让读者感受到当时人们在生活中以诗取乐的场景,反映了一定的社会生活状态。不过由于其语言的隐晦性,意境相对不够直观和鲜明。
常见问题
《患目鼻人互嘲(题拟。以下嘲谑)》的作者和朝代是什么?
《患目鼻人互嘲(题拟。以下嘲谑)》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《患目鼻人互嘲(题拟。以下嘲谑)》主要写了什么?
这首诗是佚名作者创作的一首嘲谑诗,通过患目人和齆人(鼻塞不通的人)之间互相嘲讽来展现一种诙谐幽默的情境,以奇特的想象和隐晦的表述进行相互调侃。
《患目鼻人互嘲(题拟。以下嘲谑)》的创作背景是什么?
此诗出自《太平广记》卷二五七《启颜录》,《启颜录》是一部古代的笑话集。这首诗创作的具体时间难以确定,但它反映了当时民间或文人之间存在以诗互相嘲谑的风气。从诗中可以推测是两个有身体缺陷的人(患目人和齆人)相遇,以一种略带文人气息的方式互相调侃,展现了当时社会生活中幽默诙谐的一面。
《患目鼻人互嘲(题拟。以下嘲谑)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 隐喻 :整首诗使用了隐喻的手法,如“日月盈”“陈根委”“似兰斯”“雁门紫”等表述,都不是直接说明问题,而是通过隐晦的比喻和暗示来表达嘲讽的意思,增加了诗歌的趣味性和含蓄性。 回应式结构 :诗采用了双方互相回应的结构,前两句是一方的嘲讽,后两句是另一方的回击,形成了一种对话式的情境,使诗歌更具故事性。 语言特色 :语言较为生僻隐晦,使用了一些不常...