这首佚名的《崔巽遗言》以简洁的语言传达了一种神秘的预言,声称按照“安龙头,枕龙耳”的方式下葬,不出三年皇帝就会到来。从背景可知,这一预言后来得到应验,唐明皇狩猎时发现此墓,询问得知是崔巽依照遗言所葬。
崔巽遗言
安龙头,枕龙耳。
不三年,万乘至。
(同前)(按:《摭遗》云唐明皇猎于温泉,见一山上有新坟,张约随行,云葬失其地,引数语。
询樵者,知为崔巽墓。
巽子告以遵父遗言葬此。
诏蠲巽子终身徭役。
)。
不三年,万乘至。
(同前)(按:《摭遗》云唐明皇猎于温泉,见一山上有新坟,张约随行,云葬失其地,引数语。
询樵者,知为崔巽墓。
巽子告以遵父遗言葬此。
诏蠲巽子终身徭役。
)。
简要说明
逐句注释
- “安龙头,枕龙耳”:
- 字词:“龙头”“龙耳”,这里指风水上认为具有特殊气场和象征意义的地形位置。在传统风水观念中,山脉被视为龙的形态,“龙头”是山脉前端类似龙首的位置,“龙耳”则是与之相关的特定位置。
- 句意:将墓穴安置在如同龙头的地方,让逝者的头部枕在类似龙耳的方位。
- “不三年,万乘至”:
- 字词:“不三年”,指时间不超过三年;“万乘”,在古代指天子,因天子拥有万辆兵车,所以用“万乘”来代称皇帝。
- 句意:按照这样的方式下葬后,不出三年皇帝就会来到这里。
现代译文
把墓穴安置在龙头的位置,让逝者头部枕在龙耳处。
不出三年的时间,皇帝就会来到这里。
创作背景
此诗的创作与唐朝的一段轶事相关。据《摭遗》记载,唐明皇在温泉附近狩猎时,看到一座山上有新坟。随行的张约称这座坟葬的位置不符合风水之法,并提及了这几句遗言。唐明皇向樵夫询问,得知这是崔巽的墓,崔巽的儿子告知是遵照父亲的遗言将其葬在此处。最后唐明皇下诏免除了崔巽儿子终身的徭役。具体创作时间虽难以确定,但可以明确是发生在唐明皇在位期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 预言式表达:整首诗以预言的形式呈现,简洁直接地传达出一种神秘的信息,引发人们的好奇和关注。这种预言式的表达增添了故事的传奇色彩,使其具有一定的趣味性和吸引力。
- 语言特色:语言极为简洁明了,仅用十六个字就概括了整个事件的关键信息,没有多余的修饰和铺垫。这种简洁的语言风格符合遗言的特点,直截了当地传达出核心内容。
- 文化内涵:诗中体现了古代风水文化的影响,“龙头”“龙耳”等概念是风水学说的一部分,反映了当时人们对风水的重视和信仰。同时,唐明皇的反应也体现了当时皇权的至高无上,以及对神秘预言的敬畏。
常见问题
《崔巽遗言》的作者和朝代是什么?
《崔巽遗言》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《崔巽遗言》主要写了什么?
这首佚名的《崔巽遗言》以简洁的语言传达了一种神秘的预言,声称按照“安龙头,枕龙耳”的方式下葬,不出三年皇帝就会到来。从背景可知,这一预言后来得到应验,唐明皇狩猎时发现此墓,询问得知是崔巽依照遗言所葬。
《崔巽遗言》的创作背景是什么?
此诗的创作与唐朝的一段轶事相关。据《摭遗》记载,唐明皇在温泉附近狩猎时,看到一座山上有新坟。随行的张约称这座坟葬的位置不符合风水之法,并提及了这几句遗言。唐明皇向樵夫询问,得知这是崔巽的墓,崔巽的儿子告知是遵照父亲的遗言将其葬在此处。最后唐明皇下诏免除了崔巽儿子终身的徭役。具体创作时间虽难以确定,但可以明确是发生在唐明皇在位期间。
《崔巽遗言》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 预言式表达 :整首诗以预言的形式呈现,简洁直接地传达出一种神秘的信息,引发人们的好奇和关注。这种预言式的表达增添了故事的传奇色彩,使其具有一定的趣味性和吸引力。 语言特色 :语言极为简洁明了,仅用十六个字就概括了整个事件的关键信息,没有多余的修饰和铺垫。这种简洁的语言风格符合遗言的特点,直截了当地传达出核心内容。 文化内涵 :诗中体现了古代风水...