这首湖南童谣描绘了湖南当地的景象与百姓的生活状态,展现了长街的栽种特色以及百姓奔忙、用槌芒编织草鞋的生活场景,反映了当时湖南地区一定的社会风貌。
湖南童谣
湖南有长街,栽柳不栽槐。
百姓任奔窜,槌芒织草鞋。
(《十国春秋》卷六九《楚废王世家》)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣为七言四句,此作五言四句,与前不同,故重收之。
)。
百姓任奔窜,槌芒织草鞋。
(《十国春秋》卷六九《楚废王世家》)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣为七言四句,此作五言四句,与前不同,故重收之。
)。
简要说明
逐句注释
- “湖南有长街,栽柳不栽槐”:
- 字词:“长街”,指湖南地区的街道;“槐”,槐树。
- 句意:湖南有长长的街道,街道旁栽种柳树而不栽种槐树。
- “百姓任奔窜,槌芒织草鞋”:
- 字词:“任奔窜”,指随意地奔走忙碌;“槌芒”,槌打芒草;“草鞋”,草鞋。
- 句意:百姓们随意地奔走忙碌,用槌打芒草来编织草鞋。
现代译文
湖南有那长长的街道,
街道两旁种着柳树而非槐树。
百姓们四处随意地奔走忙碌,
槌打芒草编织着一双双草鞋。
创作背景
此童谣收录于《十国春秋》卷六九《楚废王世家》。十国时期是一个政治局势动荡、地方割据的时代,湖南地区处于当时楚国的统治之下。这首童谣具体创作时间难以确定,但大致反映了这一时期湖南当地的社会生活情况。百姓“任奔窜”可能暗示着当时社会不安定、生活不稳定,百姓为了生计而忙碌奔波,以槌芒织草鞋或许也是当时百姓维持生计的一种方式。
艺术赏析
- 表现手法:采用了白描的手法,用简洁直白的语言描绘了湖南长街的景象和百姓的生活场景,没有过多的修饰,但却生动地展现出当地的社会风貌,让读者能直观地感受到当时的生活状态。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的民间色彩,符合童谣的特点,便于在民间传唱。
- 意境营造:通过短短几句,营造出一种朴实、忙碌的生活意境,展现了当时湖南地区普通百姓为了生活而辛勤劳作的画面,让读者能从中感受到那个时代的社会氛围和百姓的生活艰辛。
常见问题
《湖南童谣》的作者和朝代是什么?
《湖南童谣》的作者是佚名,页面按唐作品展示。
《湖南童谣》主要写了什么?
这首湖南童谣描绘了湖南当地的景象与百姓的生活状态,展现了长街的栽种特色以及百姓奔忙、用槌芒编织草鞋的生活场景,反映了当时湖南地区一定的社会风貌。
《湖南童谣》的创作背景是什么?
此童谣收录于《十国春秋》卷六九《楚废王世家》。十国时期是一个政治局势动荡、地方割据的时代,湖南地区处于当时楚国的统治之下。这首童谣具体创作时间难以确定,但大致反映了这一时期湖南当地的社会生活情况。百姓“任奔窜”可能暗示着当时社会不安定、生活不稳定,百姓为了生计而忙碌奔波,以槌芒织草鞋或许也是当时百姓维持生计的一种方式。
《湖南童谣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了白描的手法,用简洁直白的语言描绘了湖南长街的景象和百姓的生活场景,没有过多的修饰,但却生动地展现出当地的社会风貌,让读者能直观地感受到当时的生活状态。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的民间色彩,符合童谣的特点,便于在民间传唱。 意境营造 :通过短短几句,营造出一种朴实、忙碌的生活意境,展现了当时湖南地区普通百姓为了生活而辛勤劳作的画面,...